📑according (akor-ding)

preposition/adverb
/əˈkɔːrdɪŋ/
laut (laut)

Bedeutung

As stated by or in agreement with.
Bedeutungsübersetzung
Wie angegeben oder gemäß.
Wie angegeben oder gemäß.

Beispielsätze

According to the report, sales increased last quarter.

Laut dem Bericht sind die Verkaufszahlen im letzten Quartal gestiegen.
Laut dem Bericht sind die Verkaufszahlen im letzten Quartal gestiegen.

Beispielausdrücke

according to plan
laut Plan
laut Plan

Synonyme

as stated, as reported, in line with, consistent with

Antonyme

contrary to, against

Kollokationen

according to law, according to rules, according to tradition

Weitere Beispielsätze

According to Google Maps, I need to go right, is that correct?

Laut Google Maps muss ich nach rechts gehen, ist das richtig?
Laut Google Maps muss ich nach rechts gehen, ist das richtig?

According to the report, the fault occurred in the supply chain.

Dem Bericht zufolge trat der Fehler in der Lieferkette auf.
Dem Bericht zufolge trat der Fehler in der Lieferkette auf.

I have changed the font and layout according to your preference.

Ich habe die Schriftart und das Layout nach Ihren Wünschen geändert.
Ich habe die Schriftart und das Layout nach Ihren Wünschen geändert.

All the guests have been invited to attend the function accordingly.

Alle Gäste wurden eingeladen, der Veranstaltung entsprechend beizuwohnen.
Alle Gaeste wurden eingeladen, der Veranstaltung entsprechend beizuwohnen.

I am giving you a realistic timeline so that you can plan accordingly.

Ich gebe Ihnen einen realistischen Zeitrahmen, damit Sie entsprechend planen können.
Ich gebe Ihnen einen realistischen Zeitrahmen, damit Sie entsprechend planen können.

According to our agreement, the payment was due within 7 days of delivery.

Gemäß unserer Vereinbarung war die Zahlung innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung fällig.
Gemäß unserer Vereinbarung war die Zahlung innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung fällig.

All the students have been invited to attend the cultural program accordingly.

Alle Studenten wurden eingeladen, am kulturellen Programm entsprechend teilzunehmen.
Alle Studenten wurden eingeladen, am kulturellen Programm entsprechend teilzunehmen.

This statistic has become outdated, the picture is different according to new data.

Diese Statistik ist veraltet, das Bild ist nach neuen Daten anders.
Diese Statistik ist veraltet, das Bild ist nach neuen Daten anders.

If the project complexity increases, the budget will need to be adjusted accordingly.

Wenn die Projektkomplexität zunimmt, muss das Budget entsprechend angepasst werden.
Wenn die Projektkomplexität zunimmt, muss das Budget entsprechend angepasst werden.

However, I can now differentiate between critical and less important decisions and act accordingly.

Allerdings kann ich jetzt zwischen kritischen und weniger wichtigen Entscheidungen unterscheiden und entsprechend handeln.
Allerdings kann ich jetzt zwischen kritischen und weniger wichtigen Entscheidungen unterscheiden und entsprechend handeln.