englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

Take something with a grain of salt (teik samfing widh a grein of solt)

Idiom Culture

Bedeutung

To not take something too seriously or literally

etwas nicht zu ernst oder wörtlich nehmen (etvas nixt tsu ernst oder vörtlich nemen)

Beispielsätze

"You should take his stories with a grain of salt; he often exaggerates."

"Du solltest seine Geschichten mit Vorsicht genießen; er übertreibt oft." (Du soltest **seine Geschichten mit Vorsicht genießen**; er übertreibt oft.)

Verwandte Ausdrücke

under someone’s thumb

completely controlled or dominated by someone

hair stands on end

to feel intense fear or horror

breach of trust

a failure to keep information or promises secure

take someone at their word

to trust that someone is telling the truth

a masterpiece in the making

something that has great potential to become exceptional

back out of

to withdraw from an agreement or commitment