in one ear and out the other (in oan ier and aut se aza)

Idiom Boredom

Bedeutung

to not pay attention to what is said

nicht auf das Gehörte achten (niht auf das gehorte achten)

Beispielsätze

"Whatever I tell him goes in one ear and out the other."

"Was ich ihm auch sage, geht bei ihm zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus." (vas ish im auch zage, geht bai im tsum ainen ohr rain und tsum andern vider raus)