in one ear and out the other (因 万 耳 安德 奥特 迪 阿泽)

Idiom Boredom

含义

to not pay attention to what is said

对所说的话不加注意 (dui suo shuo de hua bu jia zhu yi)

例句

"Whatever I tell him goes in one ear and out the other."

"无论我对他说什么,都左耳进右耳出。" (wu lun wo dui ta shuo shen me, dou zuo er jin you er chu)