in one ear and out the other (ine ouane ière and aoute dé azer)

Idiom Boredom

Signification

to not pay attention to what is said

ne pas prêter attention à ce qui est dit (ne pa prete atansion a se ki e di)

Phrases d'exemple

"Whatever I tell him goes in one ear and out the other."

"Tout ce que je lui dis entre par une oreille et sort par l’autre." (tu se ke je lwi di antr par yn oreiy e sor par lotr)