take the bull by the horns (teik de bul bai de hons)

Idiom Courage

Bedeutung

to face a difficult situation directly and with courage

eine schwierige Situation direkt und mutig angehen (eine schwierige Situation direkt und mutig angehen)

Beispielsätze

"She decided to take the bull by the horns and confront her manager."

"Sie entschied sich, den Stier bei den Hörnern zu packen und ihrem Chef gegenüberzutreten." (Sie entschied sich den stier bei den hornern zu packen und ihrem chef gegenuberzutreten)