bite your tongue (bait joar tang)

Idiom Restraint

Bedeutung

to stop yourself from saying something you want to say

sich davon abhalten, etwas zu sagen, das man sagen möchte (zikh davon abhalten etvas tsu zagen das man zagen moechte)

Beispielsätze

"I had to bite my tongue when my boss took credit for my work."

"Ich musste mir auf die Zunge beißen, als mein Chef sich meine Arbeit zuschrieb." (ikh musste mir auf die zunge beissen als mein shef zikh meine arbeit zuschrieb)