Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🧳
••••••
|
/ˌpɛrəɡrɪˈneɪʃən/
noun
(Peregrination)
••••••
|
- •••••• |
Peregrination
Peregrination
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A long journey or wandering, especially on foot.
••••••
|
Their peregrination across Asia lasted two years.
Ihre Peregrination durch Asien dauerte zwei Jahre.
••••••
|
Ihre Peregrination durch Asien dauerte zwei Jahre.
Ihre Peregrination durch Asien dauerte zwei Jahre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
journey, travel, wandering, expedition, roaming
••••••
|
stay, residence
••••••
|
long peregrination, peregrination across, peregrination of
••••••
|
Peregrination bedeutet Reise – wie in 'Pere' (Paar) auf einer langen Reise.
••••••
|
|
📢
••••••
|
/pəˈrɛmptəri/
adjective
(peremptori)
••••••
|
- •••••• |
bestimmend
bestimmend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Insisting on immediate attention or obedience, especially in a commanding way.
••••••
|
The officer gave a peremptory order to evacuate the building. |
Der Offizier gab einen bestimmenden Befehl, das Gebäude zu evakuieren.
Der Offizier gab einen bestimmenden Befehl, das Gebaeude zu evakuieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
authoritative, commanding, dictatorial, decisive, imperious
••••••
|
submissive, hesitant, weak
••••••
|
peremptory order, peremptory tone, peremptory command
••••••
|
Peremptory bedeutet bestimmend – Der Befehl war klar und streng.
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/pəˈrɛniəl/
adjective
(perennial)
••••••
|
•••••• |
immergrün
immergruen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
lasting or existing for a long time, or recurring continually
••••••
|
Climate change is a perennial concern for scientists. |
Klimawandel ist eine immerwährende Sorge für Wissenschaftler.
Klimawandel ist eine immerwaehrende Sorge fuer Wissenschaftler.
••••••
|
perennial favorite |
something that is always liked or chosen over time
••••••
|
immergrüner Favorit
immergrüner Favorit
••••••
|
everlasting, enduring, persistent, continual, constant
••••••
|
temporary, short-lived, fleeting
••••••
|
perennial problem, perennial plant, perennial issue, perennial concern
••••••
|
Perennial bedeutet 'immergrün', wie eine immergrüne Pflanze, die jedes Jahr zurückkehrt.
••••••
|
|
🕵️
••••••
|
/pərˈfɪdiəs/
adjective
(perfidiös)
••••••
|
•••••• |
verräterisch
verraeterisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
deceitful and untrustworthy
••••••
|
The spy was executed for his perfidious actions. |
Der Spion wurde für seine perfiden Taten exekutiert.
Der Spion wurde für seine perfiden Taten exekutiert.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
treacherous, deceitful, disloyal, unfaithful, duplicitous
••••••
|
loyal, faithful, trustworthy
••••••
|
perfidious act, perfidious betrayal, perfidious nature
••••••
|
Perfidious erinnert an 'perfekt', aber es ist ein Verräter.
••••••
|
|
😒
••••••
|
/pəˈfʌŋk.tər.i/
adjective
(pɛʁˈfʊŋktɔʁi)
••••••
|
•••••• |
oberflächlich
oberflaechlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
done without much effort, interest, or thought
••••••
|
He gave a perfunctory nod and walked away. |
Er nickte oberflächlich und ging weiter.
Er nickte oberflaechlich und ging weiter.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mechanical, superficial, careless, cursory, automatic
••••••
|
careful, thorough, attentive
••••••
|
perfunctory effort, perfunctory response, perfunctory nod, perfunctory greeting
••••••
|
Wenn du etwas ohne Interesse tust, ist es perfunctory.
••••••
|
|
🌕
••••••
|
/ˈper.ɪ.dʒiː/
noun
(peridʒi)
••••••
|
- •••••• |
der Punkt in der Umlaufbahn des Mondes oder eines Satelliten, der der Erde am nächsten ist
der Punkt in der Umlaufbahn des Mondes oder eines Satelliten, der der Erde am nächsten ist
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the point in the orbit of the moon or a satellite at which it is nearest to the Earth
••••••
|
The moon appeared much larger during its perigee. |
Der Mond erschien während seines Perigeums viel größer.
Der Mond erschien während seines Perigeums viel größer.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
closest point, nearest approach, low point
••••••
|
apogee, farthest point
••••••
|
lunar perigee, perigee distance, at perigee, reach perigee
••••••
|
Peri + gee → 'Peri' bedeutet nah, 'gee' bedeutet Erde – der Mond ist der Erde nah.
••••••
|
|
💧
••••••
|
/ˈpɜːrmiəbl̩/
adjective
(ˈpɛʁmiːablə)
••••••
|
•••••• |
durchlässig
durchlaessig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
allowing liquids or gases to pass through
••••••
|
The soil in this area is very permeable to water. |
Der Boden in diesem Bereich ist sehr durchlässig für Wasser.
Der Boden in diesem Bereich ist sehr durchlaessig fuer Wasser.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
porous, absorbent, penetrable, leaky
••••••
|
impermeable, watertight, sealed
••••••
|
permeable soil, permeable membrane, highly permeable, permeable surface
••••••
|
Durchlässig = Durch (durch) + lässig = was Flüssigkeiten oder Gase durchlässt (durchlässig).
••••••
|
|
😟
••••••
|
/pərˈtɜːrb/
verb
(pərˈtɜːrb)
••••••
|
- •••••• |
stören
stören
••••••
|
perturbed
pərˈtɜːrbd
••••••
|
perturbed
pərˈtɜːrbd
••••••
|
perturbs
pərˈtɜːrbs
••••••
|
perturbing
pərˈtɜːrbɪŋ
••••••
|
To disturb or unsettle greatly in mind.
••••••
|
The sudden noise perturbed the students during the exam.
Das plötzliche Geräusch störte die Schüler während der Prüfung.
••••••
|
Das plötzliche Geräusch störte die Schüler während der Prüfung.
Das plötzliche Geräusch störte die Schüler während der Prüfung.
••••••
|
perturb the balance
das Gleichgewicht stören
••••••
|
to upset stability or harmony
••••••
|
das Gleichgewicht stören
das Gleichgewicht stören
••••••
|
disturb, unsettle, agitate, upset, worry
••••••
|
calm, soothe, reassure
••••••
|
greatly perturbed, visibly perturbed, perturb the mind, perturb the balance
••••••
|
Perturb—stören, als wenn du das Gleichgewicht stören würdest.
••••••
|
|
🌍
••••••
|
/pərˈveɪsɪv/
adjective
(pərˈveɪsɪv)
••••••
|
•••••• |
durchdringend
durchdringend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
spreading widely throughout an area or a group of people
••••••
|
The pervasive influence of technology is seen in every aspect of life. |
Der durchdringende Einfluss der Technologie ist in allen Lebensbereichen sichtbar.
Der durchdringende Einfluss der Technologie ist in allen Lebensbereichen sichtbar.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
widespread, prevalent, extensive, universal, omnipresent
••••••
|
limited, narrow, rare
••••••
|
pervasive influence, pervasive effect, pervasive culture, pervasive problem
••••••
|
Durchdringend bedeutet überall verbreitet—pervasive
••••••
|
|
😤
••••••
|
/ˈpɛtjʊlənt/
adjective
(pɛtʊlənt)
••••••
|
- •••••• |
reizbar
reizbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Childishly sulky or bad-tempered.
••••••
|
The child became petulant when denied more candy. |
Das Kind wurde reizbar, als ihm keine weiteren Süßigkeiten gegeben wurden.
Das Kind wurde reizbar, als ihm keine weiteren Süßigkeiten gegeben wurden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
irritable, cranky, sulky, moody
••••••
|
cheerful, patient, calm
••••••
|
petulant child, petulant response, petulant tone
••••••
|
Petulant bedeutet reizbar, wie ein Kind, das nach Süßigkeiten schreit.
••••••
|
|
😐
••••••
|
/flɛgˈmæt.ɪk/
adjective
(flegmatisch)
••••••
|
•••••• |
flegmatisch
flegmatisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having an unemotional and stolidly calm disposition
••••••
|
Despite the chaos, he remained phlegmatic and composed. |
Trotz des Chaos blieb er flegmatisch und ruhig.
Trotz des Chaos blieb er flegmatisch und ruhig.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
calm, unflappable, composed, stoic
••••••
|
excitable, emotional, agitated
••••••
|
phlegmatic temperament, phlegmatic response, phlegmatic nature
••••••
|
Flegmatisch ist wie ein Flegel – ruhig und unaufgeregt.
••••••
|
|
🦅
••••••
|
/ˈfiː.nɪks/
noun
(phönix)
••••••
|
- •••••• |
phönix vogel
phoniks vogel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a mythical bird that is reborn from its ashes; symbol of immortality or renewal
••••••
|
The legend says the phoenix rises from its ashes every 500 years. |
Die Legende besagt, dass der Phönix alle 500 Jahre aus seiner Asche aufsteigt.
Die legende besagt, dass der phoniks alle 500 jahre aus seiner asche aufsteigt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mythical bird, immortal bird, firebird, rebirth symbol
••••••
|
mortal creature, ordinary bird
••••••
|
rise like a phoenix, phoenix myth, phoenix legend
••••••
|
Der Phönix steigt aus dem Feuer auf - Phoenix rises from fire
••••••
|
|
👤
••••••
|
/ˌfɪziˈɒnəmi/
noun
(Physiognomie)
••••••
|
- •••••• |
Gesichtsanalyse
Gesichtsanalyse
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the study of facial features to judge character or personality
••••••
|
He believed in physiognomy and tried to read people's personalities from their faces. |
Er glaubte an Physiognomie und versuchte, die Persönlichkeiten der Menschen anhand ihrer Gesichter zu lesen.
Er glaubte an Physiognomie und versuchte, die Persoenlichkeiten der Menschen anhand ihrer Gesichter zu lesen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
face reading, character analysis, appearance study, facial interpretation
••••••
|
ignorance, randomness
••••••
|
study of physiognomy, physiognomy analysis, physiognomic features
••••••
|
Physio (Gesicht) + Gnomie (Wissen) = Persönlichkeit durch das Gesicht erkennen.
••••••
|
|
🙏
••••••
|
/ˈpaɪ.ə.ti/
noun
(paɪəti)
••••••
|
•••••• |
Frömmigkeit
froemigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the quality of being religious or reverent; devout religious belief and practice
••••••
|
His piety was evident in his daily prayers.
His piety was evident in his daily prayers.
••••••
|
Seine Frömmigkeit war in seinen täglichen Gebeten offensichtlich.
Seine Froemmigkeit war in seinen taeglichen Gebeten offenkundig.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
devotion, religiousness, godliness, spirituality
••••••
|
impiety, irreligion, godlessness, blasphemy
••••••
|
religious piety, filial piety, show piety
••••••
|
Frömmigkeit = froemmitagsgebet, fromm und hingebungsvoll
••••••
|
|
🌶️
••••••
|
/ˈpiːkənt/
adjective
(pikant)
••••••
|
- •••••• |
pikant
pikant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a pleasantly sharp or spicy taste; interestingly provocative
••••••
|
The chef added a piquant sauce to the dish to enhance its flavor. |
Der Koch fügte dem Gericht eine pikante Soße hinzu, um den Geschmack zu verbessern.
Der Koch fügte dem Gericht eine pikante Soße hinzu, um den Geschmack zu verbessern.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
spicy, tangy, zesty, stimulating
••••••
|
bland, dull
••••••
|
piquant flavor, piquant sauce, piquant remark
••••••
|
Pikant = scharf und würzig im Geschmack
••••••
|
|
😠
••••••
|
/piːk/
verb
(píke)
••••••
|
- •••••• |
wecken
wecken
••••••
|
piqued
pikd
••••••
|
piqued
pikd
••••••
|
piques
pikt
••••••
|
piquing
pikiend
••••••
|
to stimulate interest or curiosity; to arouse resentment or anger
••••••
|
Her remarks piqued his curiosity about the secret project.
Ihre Bemerkungen weckten seine Neugier auf das geheime Projekt.
••••••
|
Ihre Bemerkungen weckten seine Neugier auf das geheime Projekt.
Ihre Bemerkungen weckten seine Neugier auf das geheime Projekt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
arouse, provoke, irritate, stimulate
••••••
|
calm, soothe, pacify
••••••
|
pique interest, pique curiosity, pique someone's anger
••••••
|
Pique weckt Interesse (interesse) - Pique wakes interest
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/pləˈkeɪt/
verb
(plakeit)
••••••
|
•••••• |
beruhigen
beruhigen
••••••
|
placated
plakeited
••••••
|
placated
plakeited
••••••
|
placates
plakeits
••••••
|
placating
plakeiting
••••••
|
to make someone less angry or hostile; to calm or soothe
••••••
|
He tried to placate the angry customer with a refund.
Er versuchte, den wütenden Kunden mit einer Rückerstattung zu beruhigen.
••••••
|
Er versuchte, den wütenden Kunden mit einer Rückerstattung zu beruhigen.
Er versuchte, den wütenden Kunden mit einer Rückerstattung zu beruhigen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
appease, calm, soothe, pacify
••••••
|
provoke, anger, irritate
••••••
|
placate someone, placate anger, placate fears
••••••
|
Plaque bedeutet Frieden, also erinnere dich an placate – Beruhige jemanden.
••••••
|
|
🌊
••••••
|
/ˈplæsɪd/
adjective
(pläsid)
••••••
|
- •••••• |
ruhig, friedlich
ruhig, friedlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
calm and peaceful, not easily disturbed
••••••
|
She had a placid expression despite the chaos around her.
Sie hatte einen friedlichen Ausdruck trotz des Chaos um sie herum.
••••••
|
Sie hatte einen friedlichen Ausdruck trotz des Chaos um sie herum.
Sie hatte einen friedlichen Ausdruck trotz des Chaos um sie herum.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
calm, serene, tranquil, peaceful
••••••
|
agitated, turbulent, restless
••••••
|
placid lake, placid demeanor, remain placid
••••••
|
Placid bedeutet ruhig, wie ein stiller See
••••••
|
|
😢
••••••
|
/ˈpleɪntɪv/
adjective
(pläntiv)
••••••
|
- •••••• |
traurig, klagend
traurig, klagend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
expressing sadness or sorrow
••••••
|
He raised a plaintive cry for help.
Er erhob einen klagenden Hilferuf.
••••••
|
Er erhob einen klagenden Hilferuf.
Er erhob einen klagenden Hilferuf.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mournful, sorrowful, melancholy, wistful
••••••
|
cheerful, joyful, happy
••••••
|
plaintive voice, plaintive look, plaintive cry
••••••
|
Plain + tive = trauriges Gesicht, plaintiv drückt Kummer aus
••••••
|
|
🧠
••••••
|
/plæsˈtɪsəti/
noun
(plastizität)
••••••
|
•••••• |
Plastizität, Anpassungsfähigkeit
plastizitat, anpassungsfahigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the quality of being easily shaped or molded; adaptability
••••••
|
The brain's plasticity allows it to adapt after injury.
Die Plastizität des Gehirns ermöglicht es ihm, sich nach einer Verletzung anzupassen.
••••••
|
Die Plastizität des Gehirns ermöglicht es ihm, sich nach einer Verletzung anzupassen.
Die Plastizitat des Gehirns ermoglicht es ihm, sich nach einer Verletzung anzupassen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
flexibility, adaptability, malleability, pliability
••••••
|
rigidity, stiffness
••••••
|
brain plasticity, material plasticity, neural plasticity
••••••
|
Hirnplastizität bedeutet, dass das Gehirn sich leicht anpasst
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/ˈplætɪtjuːd/
noun
(platitüde)
••••••
|
•••••• |
Phrasen, die keine Bedeutung mehr haben
Phrasen, die keine Bedeutung mehr haben
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a remark or statement that is overused and unoriginal
••••••
|
He kept repeating the same platitudes during the speech.
Er wiederholte während seiner Rede ständig die gleichen Plattitüden.
••••••
|
Er wiederholte während seiner Rede ständig die gleichen Plattitüden.
Er wiederholte waehrend seiner Rede staendig die gleichen Plattitueden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cliché, truism, banality, commonplace
••••••
|
originality, novelty
••••••
|
political platitude, moral platitude, repeated platitude
••••••
|
PLATI + TUDE = Stell dir eine Fressplatte vor, die mit wiederholten Sprüchen überfüllt ist - platitude
••••••
|
|
🤝
••••••
|
/pləˈtɒnɪk/
adjective
(platonisch)
••••••
|
- •••••• |
platonisch
platonisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a close relationship that is not romantic or sexual
••••••
|
They have a platonic friendship that has lasted for years. |
Sie haben eine platonische Freundschaft, die seit Jahren anhält.
Sie haben eine platonische Freundschaft, die seit Jahren anhält.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
nonsexual, spiritual, ideal, chaste
••••••
|
romantic, sexual
••••••
|
platonic relationship, platonic love, platonic friendship
••••••
|
Platonische Freundschaft ist ohne Romantik - Platonic friendship is without romance
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ˈplɛθərə/
noun
(pléthora)
••••••
|
•••••• |
eine übermäßige Menge
eine uebermoessige Menge
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an excessive amount of something
••••••
|
She has a plethora of books on her shelf. |
Sie hat eine übermäßige Menge an Büchern auf ihrem Regal.
Sie hat eine uebermaessige Menge an Buechern auf ihrem Regal.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
excess, surplus, overabundance, profusion
••••••
|
deficiency, paucity, shortage
••••••
|
plethora of options, plethora of ideas, plethora of evidence
••••••
|
Platz voll von vielen Dingen, mehr als genug
••••••
|
|
📏
••••••
|
/plʌm/
verb
(plamb)
••••••
|
- •••••• |
die Tiefe messen oder genau untersuchen
die Tiefe messen oder genau untersuchen
••••••
|
plumbed
plambed
••••••
|
plumbed
plambed
••••••
|
plumbs
plambt
••••••
|
plumbing
plambing
••••••
|
to measure the depth of water or examine closely
••••••
|
They used a line to plumb the depth of the lake.
Sie benutzten eine Linie, um die Tiefe des Sees zu messen.
••••••
|
Sie benutzten eine Linie, um die Tiefe des Sees zu messen.
Sie benutzten eine Linie, um die Tiefe des Sees zu messen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
measure, explore, probe, gauge
••••••
|
neglect, ignore
••••••
|
plumb the depths, plumb the lake, plumb the truth
••••••
|
PLUMB zum Messen der Tiefe, wie das Messen der Tiefe einer Rohrleitung
••••••
|
|
📉
••••••
|
/ˈplʌm.ɪt/
verb
(plammet)
••••••
|
•••••• |
schnell gerade nach unten fallen
schnell gerade nach unten fallen
••••••
|
plummeted
plammeted
••••••
|
plummeted
plammeted
••••••
|
plummets
plammetts
••••••
|
plummeting
plammeting
••••••
|
to fall straight down at high speed
••••••
|
Stock prices plummeted after the sudden market crash.
die Aktienpreise fielen nach dem plötzlichen Marktcrash.
••••••
|
Die Aktienpreise fielen nach dem plötzlichen Marktcrash.
Die Aktienpreise fielen nach dem plötzlichen Marktcrash.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fall, drop, tumble, dive
••••••
|
rise, soar
••••••
|
plummet in value, plummet down, plummet rapidly
••••••
|
PLUM für schnelle Abfälle, wie PLUMMET, wenn Preise plötzlich sinken.
••••••
|