Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🌹
••••••
|
/ˈɪntɪmət/
adjective
(intimet)
••••••
|
•••••• |
intim
intim
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Closely acquainted; very familiar and personal.
••••••
|
They shared an intimate dinner by candlelight. |
Sie teilten ein intimes Abendessen bei Kerzenlicht.
Sie teilten ein intimes Abendessen bei Kerzenlicht.
••••••
|
intimate knowledge |
A deep or detailed understanding of something.
••••••
|
intimes Wissen
intimes Wissen
••••••
|
close, familiar, personal, confidential, warm
••••••
|
distant, impersonal, formal
••••••
|
intimate relationship, intimate knowledge, intimate dinner, intimate friend
••••••
|
Intimate = innig wie ein enger Freund, mit dem man alles teilen kann.
••••••
|
|
🪨
••••••
|
/ɪnˈtræk.tə.bəl/
adjective
(intraktabel)
••••••
|
•••••• |
unlösbar
unlosbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Difficult or impossible to manage, control, or solve.
••••••
|
The conflict has become an intractable problem. |
Der Konflikt ist zu einem unlösbaren Problem geworden.
Der Konflikt ist zu einem unlösbaren Problem geworden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stubborn, uncontrollable, unmanageable, obstinate
••••••
|
manageable, controllable, flexible
••••••
|
intractable pain, intractable conflict, intractable issue, intractable disease
••••••
|
In + Track (Schiene) + able → Etwas, das nicht gelöst werden kann → unlösbar
••••••
|
|
🛑
••••••
|
/ɪnˈtræn.sɪ.dʒəns/
noun
(intransigenz)
••••••
|
•••••• |
Unnachgiebigkeit
Unnachgiebigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Refusal to change one's views or to agree about something.
••••••
|
The negotiations failed due to the intransigence of both parties. |
Die Verhandlungen scheiterten aufgrund der Unnachgiebigkeit beider Parteien.
Die Verhandlungen scheiterten aufgrund der Unnachgiebigkeit beider Parteien.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stubbornness, rigidity, inflexibility, obstinacy
••••••
|
compromise, flexibility, willingness
••••••
|
political intransigence, stubborn intransigence, show intransigence, display intransigence
••••••
|
In + Transit nein → bedeutet nicht bewegen → bleibt gleich → Unnachgiebigkeit
••••••
|
|
🤔
••••••
|
/ˌɪn.trəˈspɛk.tɪv/
adjective
(introspektiv)
••••••
|
•••••• |
introspektiv
introspektiv
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Thoughtful and reflective, examining one's own thoughts and feelings.
••••••
|
She became more introspective after moving to a new city. |
Sie wurde nach dem Umzug in eine neue Stadt nachdenklicher.
Sie wurde nach dem Umzug in eine neue Stadt nachdenklicher.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
reflective, thoughtful, meditative, contemplative, pensive
••••••
|
outgoing, extroverted, careless
••••••
|
introspective mood, introspective nature, deeply introspective, become introspective
••••••
|
Intro bedeutet innen, also bedeutet introspektiv nach innen denken.
••••••
|
|
🌊
••••••
|
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
verb
(inundet)
••••••
|
•••••• |
überschwemmen / überfluten
uberschwemmen / uberfluten
••••••
|
inundated
inundiert
••••••
|
inundated
inundiert
••••••
|
inundates
inundiert
••••••
|
inundating
inundierend
••••••
|
To flood or overwhelm with a large quantity of things.
••••••
|
The company was inundated with job applications.
Das Unternehmen wurde mit Bewerbungen überflutet.
••••••
|
Das Unternehmen wurde mit Bewerbungen überflutet.
Das Unternehmen wurde mit Bewerbungen überflutet.
••••••
|
inundated with work
überflutet mit Arbeit
••••••
|
Overwhelmed by too much work.
••••••
|
überwältigt von Arbeit
uberaeltigt von Arbeit
••••••
|
overwhelm, flood, swamp, engulf, deluge
••••••
|
drain, relieve
••••••
|
inundated with requests, inundated with calls, inundate the city, inundated by problems
••••••
|
In UN DATE flutet etwas – Inundate bedeutet überschwemmen.
••••••
|
|
🛡️
••••••
|
/ɪˈnjʊərd/
adjective
(inürt)
••••••
|
•••••• |
abgestumpft
abgestumpft
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Accustomed to something, especially something unpleasant.
••••••
|
After years of hardship, she was inured to suffering. |
Nach Jahren des Leidens war sie an das Schmerzempfinden gewöhnt.
Nach Jahren des Leidens war sie an das Schmerzempfinden gewöhnt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
accustomed, hardened, desensitized, habituated, seasoned
••••••
|
sensitive, vulnerable, unaccustomed
••••••
|
inured to pain, inured to hardship, inured by experience
••••••
|
Inured bedeutet IN + ÜRT → sich an Schmerz gewöhnen nach vielen Jahren.
••••••
|
|
🗯️
••••••
|
/ɪnˈvɛktɪv/
noun
(invektiv)
••••••
|
•••••• |
beleidigende Sprache
beleidigende Sprache
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Insulting, abusive, or highly critical language.
••••••
|
The politician’s speech was filled with invective against his opponents. |
Die Rede des Politikers war voller beleidigender Sprache gegen seine Gegner.
Die Rede des Politikers war voller beleidigender Sprache gegen seine Gegner.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
abuse, insult, vituperation, slander, censure
••••••
|
praise, compliment, flattery
••••••
|
harsh invective, political invective, stream of invective
••••••
|
Invective klingt wie eine Sprache voller Beleidigungen.
••••••
|
|
📢
••••••
|
/ɪnˈveɪ/
verb
(ɪnveɪ)
••••••
|
•••••• |
heftig kritisieren
heftig kritisieren
••••••
|
inveighed
ɪnveɪd
••••••
|
inveighed
ɪnveɪd
••••••
|
inveighs
ɪnveɪz
••••••
|
inveighing
ɪnveɪɪŋ
••••••
|
To speak or write about something with great hostility and criticism.
••••••
|
He inveighed against the corruption in government.
Er inveighte gegen die Korruption in der Regierung.
••••••
|
Er kritisierte heftig die Korruption in der Regierung.
Er kritisierte heftig die Korruption in der Regierung.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
protest, rail, denounce, criticize, condemn
••••••
|
praise, support, approve
••••••
|
inveigh against, strongly inveigh, inveigh bitterly
••••••
|
Inveigh heißt nicht einmarschieren, sondern heftig kritisieren.
••••••
|
|
🪄
••••••
|
/ɪnˈveɪɡəl/
verb
(ɪnveɪɡəl)
••••••
|
•••••• |
verführen
verführen
••••••
|
inveigled
ɪnveɪɡəld
••••••
|
inveigled
ɪnveɪɡəld
••••••
|
inveigles
ɪnveɪɡəls
••••••
|
inveigling
ɪnveɪɡəlɪŋ
••••••
|
To persuade someone to do something by deception or flattery.
••••••
|
She inveigled him into signing the contract.
Sie überredete ihn, den Vertrag zu unterschreiben.
••••••
|
Sie überredete ihn, den Vertrag zu unterschreiben.
Sie überredete ihn, den Vertrag zu unterschreiben.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
entice, lure, coax, manipulate, persuade
••••••
|
dissuade, discourage, repel
••••••
|
inveigle into, cleverly inveigle, inveigle someone
••••••
|
Inveigle bedeutet jemanden mit Schmeichelei zu beeinflussen
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ɪnˈvɛtərət/
adjective
(inveˈteːrət)
••••••
|
•••••• |
eingefleischt
eingefleischt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a long-established habit, activity, or interest that is unlikely to change
••••••
|
He is an inveterate reader who spends hours in the library every day. |
Er ist ein eingefleischter Leser, der jeden Tag Stunden in der Bibliothek verbringt.
Er ist ein eingefleischter Leser, der jeden Tag Stunden in der Bibliothek verbringt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
habitual, chronic, entrenched, confirmed
••••••
|
occasional, casual
••••••
|
inveterate gambler, inveterate smoker, inveterate reader
••••••
|
Inveterate bedeutet, tief in alten Gewohnheiten verwurzelt zu sein — eingefleischt
••••••
|
|
😒
••••••
|
/ɪnˈvɪdiəs/
adjective
(invidious)
••••••
|
•••••• |
missgünstig
missguenstig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
likely to arouse resentment, envy, or anger in others
••••••
|
The manager's invidious remarks created tension among the employees. |
Die missgünstigen Bemerkungen des Managers verursachten Spannungen unter den Mitarbeitern.
Die missgünstigen Bemerkungen des Managers verursachten Spannungen unter den Mitarbeitern.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
offensive, unpleasant, discriminatory, unfair
••••••
|
favorable, just
••••••
|
invidious comparison, invidious remarks, invidious distinction
••••••
|
Invidious bedeutet, Neid oder Missgunst zu wecken — missgünstig
••••••
|
|
😡
••••••
|
/ɪˈræsɪbl/
adjective
(irassibel)
••••••
|
•••••• |
reizbar
reizbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Easily angered; quick-tempered.
••••••
|
His irascible nature often got him into trouble. |
Sein reizbares Wesen brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
Sein reizbares Wesen brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
irritable, short-tempered, hot-headed, touchy
••••••
|
calm, patient, easygoing
••••••
|
irascible nature, irascible person, become irascible, irascible tone
••••••
|
Irascible bedeutet leicht erregbar – 'irritiert + fähig' = reizbar.
••••••
|
|
🤔
••••••
|
/ɪˈrɛzəluːt/
adjective
(irresolut)
••••••
|
•••••• |
unentschlossen
unentschlossen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
uncertain or indecisive; lacking determination
••••••
|
He stood irresolute at the crossroads, unsure which path to take. |
Er stand unentschlossen an der Kreuzung und wusste nicht, welchen Weg er nehmen sollte.
Er stand unentschlossen an der Kreuzung und wusste nicht, welchen Weg er nehmen sollte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
uncertain, indecisive, hesitant, vacillating, wavering
••••••
|
resolute, determined, decisive
••••••
|
remain irresolute, feel irresolute, stand irresolute, irresolute response
••••••
|
irresolut = unentschlossen, wie jemand, der nicht entscheiden kann
••••••
|
|
🧳
••••••
|
/aɪˈtɪnərənt/
adjective
(aitinerant)
••••••
|
•••••• |
reisend
reisend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Traveling from place to place, especially for work or duty.
••••••
|
The itinerant teacher moved from village to village to educate children. |
Der reisende Lehrer zog von Dorf zu Dorf, um Kinder zu unterrichten.
Der reisende Lehrer zog von Dorf zu Dorf, um Kinder zu unterrichten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wandering, roving, traveling, nomadic, peripatetic
••••••
|
settled, stationary, resident
••••••
|
itinerant worker, itinerant lifestyle, itinerant preacher, itinerant musician
••••••
|
Reisend bedeutet reisender – stellen Sie sich vor, ein Lehrer reist von Ort zu Ort.
••••••
|
|
🗺️
••••••
|
/aɪˈtɪnərɛri/
noun
(aɪˈtɪnərɛri)
••••••
|
•••••• |
Reiseroute
reiseroute
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A planned route or schedule of a journey or trip.
••••••
|
The travel agent gave us a detailed itinerary for our vacation. |
Der Reiseveranstalter gab uns einen detaillierten Reiseplan für unseren Urlaub.
Der Reiseveranstalter gab uns einen detaillierten Reiseplan für unseren Urlaub.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
schedule, plan, agenda, route, timetable
••••••
|
improvisation, randomness
••••••
|
travel itinerary, detailed itinerary, daily itinerary, itinerary plan
••••••
|
Itinerary bedeutet Reiseroute – denke an 'ITIN' = In Time, In Route.
••••••
|
|
😒
••••••
|
/ˈdʒɔːndɪst/
adjective
(dʒaʊndɪst)
••••••
|
•••••• |
voreingenommen / neidisch / durch Gelbsucht betroffen
voreingenommen / neidisch / durch Gelbsucht betroffen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Affected by or displaying prejudice, envy, or bitterness; also refers to having a yellowish discoloration of the skin due to jaundice.
••••••
|
She gave a jaundiced view of the project after her proposal was rejected. |
Sie gab nach der Ablehnung ihres Vorschlags einen voreingenommenen Blick auf das Projekt.
Sie gab nach der Ablehnung ihres Vorschlags einen voreingenommenen Blick auf das Projekt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
biased, cynical, resentful, prejudiced, skeptical
••••••
|
impartial, fair, unbiased
••••••
|
jaundiced view, jaundiced attitude, jaundiced perspective
••••••
|
Gelbsucht färbt die Haut gelb, und ein 'jaundiced' Blick bedeutet eine voreingenommene Sichtweise.
••••••
|
|
😏
••••••
|
/dʒaɪb/
verb
(jaib)
••••••
|
•••••• |
verspotten / in Einklang sein
verspotten / in Einklang sein
••••••
|
jibed
jaibed
••••••
|
jibed
jaibed
••••••
|
jibes
jaibes
••••••
|
jibing
jaibing
••••••
|
to make an insulting remark; to be in agreement or harmony with
••••••
|
His actions did not jibe with his words.
Seine Handlungen stimmten nicht mit seinen Worten überein.
••••••
|
Seine Handlungen stimmten nicht mit seinen Worten überein.
Seine Handlungen stimmten nicht mit seinen Worten überein.
••••••
|
throw a jibe
einen Stich werfen
••••••
|
to make a mocking or insulting remark
••••••
|
einen Stich werfen
einen Stich werfen
••••••
|
mock, taunt, agree, correspond, match
••••••
|
praise, compliment, conflict
••••••
|
jibe with, throw a jibe, political jibe, sarcastic jibe
••••••
|
Jibe kann mit einem scharfen Kommentar verbunden werden, der schneidet wie ein Messer.
••••••
|
|
😄
••••••
|
/dʒoʊˈkoʊs/
adjective
(jokos)
••••••
|
•••••• |
jovial
jovial
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
playful or humorous in speech or behavior
••••••
|
The professor’s jocose remarks kept the class entertained.
Die spöttischen Bemerkungen des Professors hielten die Klasse unterhalten.
••••••
|
Die spöttischen Bemerkungen des Professors hielten die Klasse unterhalten.
Die spöttischen Bemerkungen des Professors hielten die Klasse unterhalten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
humorous, playful, witty, comical
••••••
|
serious, solemn
••••••
|
jocose manner, jocose tone, jocose personality
••••••
|
Jocose = Wie ein Witz, der die Klasse unterhält.
••••••
|
|
🚛
••••••
|
/ˈdʒʌɡərˌnɔːt/
noun
(dʒʌɡərˌnɔːt)
••••••
|
•••••• |
unaufhaltbare Kraft
unaufhaltbare Kraft
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A huge, powerful, and unstoppable force or institution.
••••••
|
The new tech company has become a juggernaut in the industry. |
Das neue Tech-Unternehmen ist zu einer unaufhaltbaren Kraft in der Branche geworden.
Das neue Tech-Unternehmen ist zu einer unaufhaltbaren Kraft in der Branche geworden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
powerhouse, giant, colossus, titan, behemoth
••••••
|
weakling, minor, underdog
••••••
|
economic juggernaut, political juggernaut, corporate juggernaut
••••••
|
Juggernaut ist eine Kraft, die nicht gestoppt werden kann.
••••••
|
|
🪖
••••••
|
/ˈdʒʊntə/
noun
(junta)
••••••
|
•••••• |
militärjunta
militaerjunta
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A military or political group that rules a country after taking power by force.
••••••
|
The junta seized power after the coup. |
Die Junta ergriff nach dem Putsch die Macht.
Die Junta ergriff nach dem Putsch die Macht.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
military regime, dictatorship, council, committee
••••••
|
democracy, republic
••••••
|
military junta, ruling junta, junta regime
••••••
|
Die Militärjunta ergreift die Macht, ähnlich einem schnellen Aufstand.
••••••
|
|
🖼️
••••••
|
/ˈdʒʌkstəˌpoʊz/
verb
(yukstapoːz)
••••••
|
•••••• |
Dinge nah beieinander stellen, um zu vergleichen oder zu kontrastieren
Dinge nah beieinander stellen, um zu vergleichen oder zu kontrastieren
••••••
|
juxtaposed
yukstapoːst
••••••
|
juxtaposed
yukstapoːst
••••••
|
juxtaposes
yukstapoːst
••••••
|
juxtaposing
yukstapoːzɪŋ
••••••
|
to place things close together to compare or contrast them
••••••
|
The exhibition juxtaposed modern art with classical sculptures.
Die Ausstellung juxtapozierte moderne Kunst mit klassischen Skulpturen.
••••••
|
Die Ausstellung stellte moderne Kunst zusammen mit klassischen Skulpturen dar.
Die Ausstellung stellte moderne Kunst zusammen mit klassischen Skulpturen dar.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
compare, contrast, place side by side, pair
••••••
|
separate, isolate
••••••
|
juxtapose elements, juxtapose ideas, juxtapose styles
••••••
|
Juxtapose bedeutet, Dinge zusammen zu stellen — Just stelle es nebeneinander und vergleiche.
••••••
|
|
🏆
••••••
|
/ˈkuːdɒs/
noun
(kudos)
••••••
|
•••••• |
Lob
Lob
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Praise and honor received for an achievement.
••••••
|
She received kudos for her excellent performance. |
Sie erhielt Lob für ihre ausgezeichnete Leistung.
Sie erhielt Lob für ihre ausgezeichnete Leistung.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
praise, credit, recognition, acclaim, honor
••••••
|
blame, criticism, disapproval
••••••
|
win kudos, earn kudos, receive kudos, kudos from peers
••••••
|
Kudos ist wie Lob für eine gute Leistung.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈleɪ.baɪl/ or /ˈlæb.aɪl/
adjective
(leibil)
••••••
|
•••••• |
instabil
instabil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
easily altered or unstable; prone to change
••••••
|
Her mood was so labile that it changed several times in an hour. |
Ihre Stimmung war so instabil, dass sie sich innerhalb einer Stunde mehrmals änderte.
Ihre Stimmung war so instabil, dass sie sich innerhalb einer Stunde mehrmals änderte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
unstable, changeable, volatile, fluctuating
••••••
|
stable, steady
••••••
|
labile mood, emotionally labile, chemically labile
••••••
|
Labile bedeutet 'liable to change' — wie Labortests, die instabil sind.
••••••
|
|
🤐
••••••
|
/ləˈkɒnɪk/
adjective
(lä-kon-ik)
••••••
|
•••••• |
lakonisch
lakonisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
using very few words; concise to the point of seeming rude or mysterious
••••••
|
His laconic reply ended the conversation quickly. |
Seine lakonische Antwort beendete das Gespräch schnell.
Seine lakonische Antwort beendete das Gespräch schnell.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
brief, concise, terse, succinct
••••••
|
verbose, wordy, talkative
••••••
|
laconic style, laconic reply, laconic remark
••••••
|
Lakonisch heißt wenig sagen, aber alles erklären.
••••••
|
|
💢
••••••
|
/læmˈbeɪst/
verb
(læmbéist)
••••••
|
•••••• |
scharf kritisieren
scharf kritisieren
••••••
|
lambasted
læmbásted
••••••
|
lambasted
læmbásted
••••••
|
lambastes
læmbástes
••••••
|
lambasting
læmbásting
••••••
|
to criticize someone or something harshly; to reprimand severely
••••••
|
The teacher lambasted the students for not completing their homework.
Der Lehrer kritisierte die Schüler scharf, weil sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht hatten.
••••••
|
Der Lehrer kritisierte die Schüler scharf, weil sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht hatten.
Der Lehrer kritisierte die Schüler scharf, weil sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht hatten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
scold, berate, chastise, rebuke, criticize
••••••
|
praise, compliment, applaud
••••••
|
lambaste harshly, lambaste publicly, lambaste severely
••••••
|
Lambaste : Lam (schlagen) und Baste (stark) - Lambaste bedeutet scharf kritisieren.
••••••
|