Die Anwältin, die gegen Korruption kämpfte

The Lawyer Who Fought Corruption

Sania war eine mutige Anwältin, die erklärte, dass sie gegen das korrupt System kämpfen würde. Ihre Fälle bestand hauptsächlich aus armen Menschen, die ungerecht verurteilt wurden. Sie sah, wie mächtige Menschen das Gerichtssystem verwirrten. Ihr Ziel war es, dieses Unrecht zu besiegen. Eines Tages kam ein großer Fall, bei dem ein Geschäftsmann wegen Drogenhandels in Gewahrsam war. Die Anklage versuchte, Sanias Argumente zu widersprechen, aber ihre Beweise waren bahnbrechend. Sie bewies, dass es einen Fehler im aktuellen System gab, der korrupten Praktiken ermöglichte. Der Berater des Richters war zunächst zynisch, aber Sanias Leidenschaft überzeugte ihn. Eine Wendung kam im Fall, als der Zeuge sich aufgrund von Angst weigerte, auszusagen. Sania weigerte sich aufzugeben, sie verurteilte diese Einschüchterungstaktiken. Viele in ihrer Kanzlei waren mit dem Status quo zufrieden, aber Sania wollte echte Veränderung. Sie organisierte eine friedliche Protestaktion, bei der Menschen für Gerechtigkeit tanzten und sangen. Durch die Medienberichterstattung wurde der Fall zu einem öffentlichen Wettbewerb zwischen richtig und falsch. Die Anwälte des Geschäftsmannes versuchten, die Diskussion nur auf technische Punkte zu beschränken. Aber Sania öffnete alle Schichten der Korruption. Am Ende gab es kein Standard-Urteil, sondern es fand ein faires Verfahren statt. Der Geschäftsmann wurde verurteilt, und Sania bewies, dass es möglich ist, das korrupt System zu besiegen, wenn es Entschlossenheit gibt.

The Lawyer Who Fought CorruptionDie Anwältin, die gegen Korruption kämpfte
/
/

The Lawyer Who Fought CorruptionDie Anwältin, die gegen Korruption kämpfte - Maske umschalten

Emoji
Wort Images Übersetzung Vergangenheit Partizip Perfekt Dritte Person Singular Gerundium Bedeutung Beispielsatz Übersetzung Beispielsatz Beispielausdruck Bedeutung Beispielausdruck Übersetzung Beispielausdruck Synonyme Antonyme Kollokationen Eselsbrücke
••••••
/kənˈdɛm/
verb
(kondem)
••••••
••••••
verurteilen
verurteilen
••••••
condemned
kondemt
••••••
condemned
kondemt
••••••
condemns
kondemts
••••••
condemning
kondem-ing
••••••
To express strong disapproval of; to declare something as wrong or unacceptable.
••••••

The government condemned the act of violence.

Die Regierung verurteilte den Akt der Gewalt.
••••••
Die Regierung verurteilte den Akt der Gewalt.
Die Regierung verurteilte den Akt der Gewalt.
••••••

condemn to death

zum Tode verurteilen
••••••
to sentence someone to death as punishment
••••••
zum Tode verurteilen
zum Tode verurteilen
••••••
denounce, criticize, censure, blame
••••••
praise, approve, support
••••••
condemn strongly, condemn violence, condemn publicly, condemn actions
••••••
Condemn bedeutet 'verurteilen', wie ein Urteil für etwas Schlechtes.
••••••
🚪
••••••
/kənˈfaɪn/
verb
(konfain)
••••••
••••••
einschränken
einschränken
••••••
confined
konfaind
••••••
confined
konfaind
••••••
confines
konfains
••••••
confining
konfaining
••••••
to keep or restrict someone or something within limits
••••••

He was confined to his room after the surgery.

Er wurde nach der Operation in seinem Zimmer eingeschränkt.
••••••
Er wurde nach der Operation in seinem Zimmer eingeschränkt.
Er wurde nach der Operation in seinem Zimmer eingeschränkt.
••••••

confined space

eingeschränkter Raum
••••••
a small or restricted area
••••••
eingeschränkter Raum
eingeschränkter Raum
••••••
restrict, limit, restrain, enclose, imprison
••••••
free, release, liberate
••••••
confine to bed, confine within, confined space, confine attention
••••••
Confine klingt wie 'Kon' (begrenzt) und 'Fine' (grenze).
••••••
😕
••••••
/kənˈfjuːz/
verb
(kənfjuːz)
••••••
- ••••••
verwirren
verwirren
••••••
confused
kənfjuːzəd
••••••
confused
kənfjuːzəd
••••••
confuses
kənfjuːzəs
••••••
confusing
kənfjuːzɪŋ
••••••
To make someone unable to think clearly; to bewilder.
••••••

The complex instructions confused the students.

Die komplexen Anweisungen verwirrten die Studenten.
••••••
Die komplexen Anweisungen verwirrten die Studenten.
Die komplexen Anweisungen verwirrten die Studenten.
••••••

confuse someone with someone else

jemanden mit jemand anderem verwechseln
••••••
To mistake one person for another.
••••••
jemanden mit jemand anderem verwechseln
jemanden mit jemand anderem verwechseln
••••••
perplex, puzzle, bewilder, baffle
••••••
clarify, explain
••••••
confuse the issue, confuse the audience, confuse easily
••••••
Confuse = Verwirren = Verwirrung
••••••
⚔️
••••••
/ˈkɒŋkər/
verb
(kɔŋkɛʁ)
••••••
••••••
erobern
erobern
••••••
conquered
kɔŋkɛʁt
••••••
conquered
kɔŋkɛʁt
••••••
conquers
kɔŋkɛʁt
••••••
conquering
kɔŋkɛʁɪŋ
••••••
To defeat and take control of a place or people by force.
••••••

The king set out to conquer new lands.

Der König zog aus, um neues Land zu erobern.
••••••
Der König zog aus, um neues Land zu erobern.
Der König zog aus, um neues Land zu erobern.
••••••

conquer your fears

überwinde deine Ängste
••••••
To overcome or defeat your fears.
••••••
überwinde deine Ängste
überwinde deine Ängste
••••••
defeat, overcome, vanquish, subdue, master
••••••
surrender, yield, lose
••••••
conquer fear, conquer territory, conquer world, conquer disease
••••••
Erobern, wie Julius Cäsar das römische Reich eroberte.
••••••
📋
••••••
/kənˈsɪst/
verb
(kənˈsɪst)
••••••
- ••••••
bestehen
bestehen
••••••
consisted
kənˈsɪstəd
••••••
consisted
kənˈsɪstəd
••••••
consists
kənˈsɪsts
••••••
consisting
kənˈsɪstɪŋ
••••••
to be made up or composed of certain parts or elements
••••••

The committee consists of five members.

Das Komitee besteht aus fünf Mitgliedern.
••••••
Das Komitee besteht aus fünf Mitgliedern.
Das Komitee besteht aus fünf Mitgliedern.
••••••

consist in

bestehen in
••••••
to have something as an essential feature
••••••
bestehen in
bestehen in
••••••
contain, include, comprise, embody
••••••
exclude, lack, omit
••••••
consist of, consist in, committee consists, diet consists
••••••
Bestehen bedeutet aus Teilen zusammengesetzt sein. Denke daran: Das Komitee besteht aus Mitgliedern.
••••••
😌
••••••
/ˈkɑn.tent/
noun
(kontent)
••••••
- ••••••
zufrieden
zufrieden
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
pleased and satisfied; the things that are contained in something; subject matter of a text
••••••

She felt content with her simple life in the countryside.

Sie fühlte sich zufrieden mit ihrem einfachen Leben auf dem Land.
••••••
Sie fühlte sich zufrieden mit ihrem einfachen Leben auf dem Land.
Sie fühlte sich zufrieden mit ihrem einfachen Leben auf dem Land.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
satisfied, material, substance, happy
••••••
dissatisfied, unhappy, discontented
••••••
content with life, website content, table of contents
••••••
Content = zufrieden, wie zufrieden mit einem einfachen Leben.
••••••
🏆
••••••
/ˈkɒntɛst/
verb, noun
(kɒntɛst)
••••••
- ••••••
wettbewerb, herausfordern
wettbewerb, herausfordern
••••••
contested
kənˈtɛstəd
••••••
contested
kənˈtɛstəd
••••••
contests
kənˈtɛsts
••••••
contesting
kənˈtɛstɪŋ
••••••
verb: to compete or challenge; noun: a competition or dispute
••••••

She decided to contest the election against the incumbent.

ʃi dɪˈsaɪdəd tə kənˈtɛst ði ɪˈlɛkʃən əˈɡɛnst ði ɪnˈkʌmbənt
••••••
Sie entschied sich, die Wahl gegen den amtierenden Kandidaten anzufechten.
Sie entschied sich, die Wahl gegen den amtierenden Kandidaten anzufechten.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
compete, challenge, vie, dispute
••••••
yield, concede
••••••
contest an election, contest a decision, contest results, fiercely contest
••••••
Contest = Wettbewerb oder Herausforderung, denken Sie an Wahlwettbewerb
••••••
⚖️
••••••
/ˈkɒnvɪkt/
verb
(konvikt)
••••••
- ••••••
verurteilen
verurteiln
••••••
convicted
konvikted
••••••
convicted
konvikted
••••••
convicts
konviktst
••••••
convicting
konviktieren
••••••
to find someone guilty of a crime in a court of law
••••••

The court convicted him of theft.

Das Gericht verurteilte ihn wegen Diebstahls.
••••••
Das Gericht verurteilte ihn wegen Diebstahls.
Das Gericht verurteilte ihn wegen Diebstahls.
••••••

convict someone of a crime

jemanden eines Verbrechens überführen
••••••
to declare someone guilty of committing a particular crime
••••••
jemanden eines Verbrechens überführen
jemanden eines verbrechens überführen
••••••
sentence, condemn, judge, declare guilty
••••••
acquit, pardon
••••••
convict of murder, convicted criminal, convict someone, convict by jury
••••••
Convict kommt von 'verurteilen' – Das Gericht spricht den 'Verurteilten' schuldig.
••••••
💀
••••••
/kəˈrʌpt/
adjective/verb
(korrupt)
••••••
- ••••••
korrupt
korrupt
••••••
corrupted
korrupt
••••••
corrupted
korrupt
••••••
corrupts
korrupt
••••••
corrupting
korruptierend
••••••
dishonest or morally wrong; to make something impure or evil
••••••

The politician was accused of corrupt practices.

Der Politiker wurde wegen korrupten Praktiken angeklagt.
••••••
Der Politiker wurde wegen korrupten Praktiken angeklagt.
Der Politiker wurde wegen korrupten Praktiken angeklagt.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
dishonest, immoral, depraved, unethical
••••••
honest, ethical, upright
••••••
corrupt leader, corrupt official, corrupt practices
••••••
Der Politiker wird 'korrupt' durch unehrliche Taten.
••••••
💬
••••••
/ˈkaʊnsəl/
verb
(kaunsel)
••••••
- ••••••
beraten
beraten
••••••
counseled
kaunseld
••••••
counseled
kaunseld
••••••
counsels
kaunsels
••••••
counseling
kaunseling
••••••
to give professional advice or guidance to someone
••••••

The teacher counseled the students on their career choices.

Der Lehrer beriet die Schüler über ihre Karrieremöglichkeiten.
••••••
Der Lehrer beriet die Schüler über ihre Karrieremöglichkeiten.
Der Lehrer beriet die Schüler über ihre Karrieremöglichkeiten.
••••••

take counsel

Beratung einholen
••••••
to seek advice or consultation
••••••
Beratung einholen
Beratung einholen
••••••
advise, guide, direct, instruct, mentor
••••••
mislead, deceive
••••••
counsel someone, legal counsel, career counsel, family counsel
••••••
Beraten ist, was ein Berater macht.
••••••
🛒
••••••
/ˈkaʊn.tər/
noun
(Kounter)
••••••
- ••••••
Theke
Theke
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a flat surface in a shop, bank, or kitchen where transactions or work are done
••••••

The cashier stood behind the counter.

Der Kassierer stand hinter dem Kounter.
••••••
Der Kassierer stand hinter der Theke.
Der Kassierer stand hinter der Theke.
••••••

over the counter

über den Kounter
••••••
available for purchase without prescription
••••••
ohne Rezept erhältlich
ohne Rezept erhältlich
••••••
desk, bar, table, worktop
••••••
floor, ground
••••••
kitchen counter, service counter, counter top, over the counter
••••••
Theke - Denke an den Verkaufstresen in einem Geschäft.
••••••
🌊
••••••
/ˈkʌrənt/
adjective, noun
(kurrent)
••••••
- ••••••
aktuell, Strömung
aktuell, Stroemung
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
belonging to the present time; a flow of water or electricity
••••••

She is reading the current issue of the magazine.

••••••
Sie liest die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift.
Sie liest die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift.
••••••

go with the flow

••••••
to follow the current trend or situation without resistance
••••••
mit dem Strom schwimmen
mit dem Strom schwimmen
••••••
present, ongoing, modern, flow
••••••
past, outdated
••••••
current events, current issue, electric current, ocean current
••••••
'Current' bedeutet 'Kraftstrom' und 'Strömung' wie bei Wasser oder Elektrizität.
••••••
👮‍♂️
••••••
/ˈkʌs.tə.di/
noun
(kʌs.tə.di)
••••••
- ••••••
Sorgerecht
Sorgerecht
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the legal right or responsibility of taking care of someone or something
••••••

The mother was granted custody of her children after the divorce.

••••••
Die Mutter erhielt das Sorgerecht für ihre Kinder nach der Scheidung.
Die Mutter erhielt das Sorgerecht für ihre Kinder nach der Scheidung.
••••••

in custody

••••••
under police control or arrest
••••••
in Obhut
in Obhut
••••••
guardianship, care, charge, protection, detention
••••••
freedom, neglect
••••••
child custody, legal custody, police custody, custody battle
••••••
Sorgerecht erinnert an 'Sorge', was Pflege bedeutet.
••••••
✂️
••••••
/ˈkʌtɪŋ/
adjective
(kating)
••••••
- ••••••
scharf
scharf
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
sharp or severe, often used to describe remarks or actions
••••••

Her cutting remarks made everyone feel uncomfortable.

Ihre scharfen Bemerkungen ließen alle unwohl fühlen.
••••••
Ihre scharfen Bemerkungen ließen alle unwohl fühlen.
Ihre scharfen Bemerkungen ließen alle unwohl fühlen.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
sharp, severe, harsh, biting
••••••
gentle, kind, soft
••••••
cutting remark, cutting tone, cutting edge
••••••
Denke an Cutting - scharf wie ein Messer.
••••••
😒
••••••
/ˈsɪn.ɪ.kəl/
adjective
(sinikal)
••••••
- ••••••
zynisch
zynisch
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Believing that people are motivated by self-interest; distrustful of human sincerity or integrity.
••••••

She was cynical about the politician's promises.

••••••
Sie war zynisch gegenüber den Versprechungen des Politikers.
Sie war zynisch gegenueber den Versprechungen des Politikers.
••••••

cynical smile

••••••
A smile showing distrust or disbelief in sincerity.
••••••
zynisches Lächeln
zynisches Laecheln
••••••
skeptical, distrustful, suspicious, pessimistic, sarcastic
••••••
trusting, optimistic, gullible
••••••
cynical view, cynical attitude, deeply cynical, cynical smile
••••••
ZYNISCH bedeutet immer misstrauisch, wie ein zynisches Lächeln.
••••••
🕺
••••••
/ˈdænsɪŋ/
noun
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the activity of moving the body rhythmically to music
••••••

They spent the evening dancing at the party.

••••••
- ••••••

dance around the issue

••••••
to avoid directly addressing a problem or question
••••••
- ••••••
ballet, movement, choreography, performance, motion
••••••
stillness, immobility
••••••
dancing class, ballroom dancing, folk dancing, dancing competition
••••••
No ••••••
📢
••••••
/dɪˈklɛər/
verb
(dekler)
••••••
- ••••••
erklären
erklaeren
••••••
declared
deklärt
••••••
declared
deklärt
••••••
declares
deklierts
••••••
declaring
dekleriing
••••••
To announce something formally or officially.
••••••

The government declared a state of emergency.

Die Regierung erklärte den Notstand.
••••••
Die Regierung erklärte den Notstand.
Die Regierung erklärte den Notstand.
••••••

declare war

Krieg erklären
••••••
to officially announce the beginning of a war
••••••
Krieg erklären
Krieg erklären
••••••
announce, proclaim, state, affirm, disclose
••••••
deny, conceal, hide
••••••
declare independence, declare victory, declare bankruptcy, declare an emergency
••••••
Erklären ist wie eine formelle Ankündigung — wie das Erklären eines wichtigen Ereignisses.
••••••
📉
••••••
/dɪˈklaɪn/
verb
••••••
•••••• - ••••••
declined
••••••
declined
••••••
declines
••••••
declining
••••••
To refuse politely or to decrease in strength, quality, or number.
••••••

She declined the invitation to the party.

••••••
- ••••••

on the decline

••••••
becoming weaker or less important
••••••
- ••••••
refuse, reject, deteriorate, weaken, decrease
••••••
accept, rise, increase
••••••
decline an offer, decline sharply, economic decline, decline in sales
••••••
No ••••••
⚠️
••••••
/dɪˈfɔːlt/
noun, verb
(defaulte)
••••••
••••••
Zahlungsverzug
Zahlungsverzug
••••••
defaulted
defaulte
••••••
defaulted
defaulte
••••••
defaults
defaulte
••••••
defaulting
defaulte
••••••
failure to fulfill an obligation, especially to repay a loan
••••••

The company defaulted on its loan payments.

Das Unternehmen hat bei seinen Darlehenszahlungen versäumt.
••••••
Das Unternehmen ist in Zahlungsverzug geraten.
Das Unternehmen ist in Zahlungsverzug geraten.
••••••

in default

in default
••••••
in a state of failing to fulfill an obligation
••••••
in Zahlungsverzug
in Zahlungsverzug
••••••
nonpayment, failure, negligence, omission
••••••
payment, fulfillment, compliance
••••••
loan default, mortgage default, default settings, default judgment
••••••
Defaulte → Unfähigkeit zur Zahlung
••••••
⚠️
••••••
/ˈdiːfɛkt/ (noun), /dɪˈfɛkt/ (verb)
noun, verb
(dɪˈfɛkt)
••••••
- ••••••
Defekt / abweichen
Defekt / abweichen
••••••
defected
dɪˈfɛktɪd
••••••
defected
dɪˈfɛktɪd
••••••
defects
dɪˈfɛkts
••••••
defecting
dɪˈfɛktɪŋ
••••••
A shortcoming, imperfection, or flaw; or to abandon a cause or group for another.
••••••

The engineer found a defect in the software code.

Der Ingenieur fand einen Defekt im Software-Code.
••••••
Der Ingenieur fand einen Defekt im Software-Code.
Der Ingenieur fand einen Defekt im Software-Code.
••••••

defect from duty

vom Dienst abweichen
••••••
To abandon one's responsibility or loyalty.
••••••
vom Dienst abweichen
vom Dienst abweichen
••••••
flaw, fault, imperfection, deficiency, weakness
••••••
strength, perfection, loyalty
••••••
manufacturing defect, genetic defect, defect in design
••••••
Defekt = Defekt bedeutet Fehler, defektieren bedeutet abweichen.
••••••