Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
|
#2491
-
|
call to action
idiom
••••••
|
a prompt that encourages an immediate response from an audience
••••••
|
Your ad must include a strong call to action. |
|
#2492
-
|
get the word out
idiom
••••••
|
to spread information or make something widely known
••••••
|
We need to get the word out about our new service. |
|
#2493
-
|
ring up
idiom
••••••
|
to calculate and record a sale
••••••
|
The cashier will ring up your items at the counter. |
|
#2494
-
|
sift out
idiom
••••••
|
to remove unwanted parts from a mix
••••••
|
We need to sift out duplicate entries in the list. |
|
#2495
-
|
tee up
idiom
••••••
|
to prepare something for easy execution
••••••
|
I’ll tee up the slides so you can start on time. |
|
#2496
-
|
zone off
idiom
••••••
|
to divide an area into sections
••••••
|
They’ll zone off part of the hall for workshops. |
|
#2497
-
|
bring forward
idiom
••••••
|
to move something to an earlier time
••••••
|
We had to bring forward the meeting due to travel. |
|
#2498
-
|
clear away
idiom
••••••
|
to remove things to tidy a space
••••••
|
Please clear away the dishes after lunch. |
|
#2499
-
|
double check with
idiom
••••••
|
to confirm information with someone
••••••
|
Could you double check with finance about the budget? |
|
#2500
-
|
face up to
idiom
••••••
|
to accept and confront a difficult situation
••••••
|
It’s time to face up to the staffing gaps. |
|
#2501
-
|
give over to
idiom
••••••
|
to devote time or space to something
••••••
|
They gave the evening over to brainstorming. |
|
#2502
-
|
head back to
idiom
••••••
|
to return to a place
••••••
|
Let’s head back to the office after lunch. |
|
#2503
-
|
table the issue
idiom
••••••
|
to postpone discussion of a topic for later
••••••
|
They decided to table the issue until next week. |
|
#2504
-
|
lose ground
idiom
••••••
|
to lose advantage or control in a situation
••••••
|
During the talks, one side began to lose ground quickly. |
|
#2505
-
|
settle the score
idiom
••••••
|
to take revenge or resolve a conflict from the past
••••••
|
He wanted to settle the score after last year's argument. |
|
#2506
-
|
take it on the chin
idiom
••••••
|
to accept a difficult situation without complaining
••••••
|
He took it on the chin when his project failed. |
|
#2507
-
|
Apple of my eye
idiom
••••••
|
Someone you love dearly.
••••••
|
Her son is the apple of her eye. |
|
#2508
-
|
Take one’s breath away
idiom
••••••
|
To amaze or impress someone greatly.
••••••
|
Her beauty takes my breath away. |
|
#2509
-
|
Love me, love my dog
idiom
••••••
|
If you love someone, you must accept their flaws too.
••••••
|
Love me, love my dog—you can’t love me and hate my friends. |
|
#2510
-
|
Pour your heart out
idiom
••••••
|
To express all your feelings honestly.
••••••
|
She poured her heart out to her best friend. |
|
#2511
-
|
pumped up
idiom
••••••
|
full of energy and excitement
••••••
|
He was pumped up before the big presentation. |
|
#2512
-
|
on fire
idiom
••••••
|
performing very well; full of energy and success
••••••
|
The sales team is on fire this month! |
|
#2513
-
|
pass with flying colors
idiom
••••••
|
to succeed brilliantly or achieve something with excellence
••••••
|
She passed the exam with flying colors. |
|
#2514
-
|
cutting corners
idiom
••••••
|
to do something in the easiest or cheapest way, often sacrificing quality
••••••
|
They finished early by cutting corners, but the result was poor. |
|
#2515
-
|
a fool and his money are soon parted
idiom
••••••
|
people who are careless with their money will lose it quickly
••••••
|
He spent all his money on useless gadgets; a fool and his money are soon parted. |
|
#2516
-
|
penny wise, pound foolish
idiom
••••••
|
being careful with small amounts of money but careless with large amounts
••••••
|
She refuses to buy a $10 book, but spends $100 on clothes; she's penny wise, pound foolish. |
|
#2517
-
|
a spark of genius
idiom
••••••
|
a sudden and brilliant idea
••••••
|
Her spark of genius helped us solve the problem quickly. |
|
#2518
-
|
outside the box
idiom
••••••
|
thinking or acting in an unusual or unconventional way
••••••
|
To solve this problem, we need to think outside the box. |
|
#2519
-
|
juggle work and life
idiom
••••••
|
to manage both work and personal life at the same time
••••••
|
It's not easy to juggle work and life, but I try to do my best. |
|
#2520
-
|
hit the pause button
idiom
••••••
|
to take a break or stop what you are doing temporarily
••••••
|
After weeks of hard work, I decided to hit the pause button and relax for a while. |