প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2491
-
|
call to action
idiom
(কল টু অ্যাকশন)
••••••
|
a prompt that encourages an immediate response from an audience
••••••
|
শ্রোতাদের কাছ থেকে তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া পাওয়ার জন্য আহ্বান
••••••
|
Your ad must include a strong call to action. ইওর অ্যাড মাস্ট ইনক্লুড আ স্ট্রং কল টু অ্যাকশন। |
আপনার বিজ্ঞাপনে একটি শক্তিশালী ‘অ্যাকশনে আহ্বান’ থাকতে হবে। |
|
#2492
-
|
get the word out
idiom
(গেট দ্য ওয়ার্ড আউট)
••••••
|
to spread information or make something widely known
••••••
|
কোনো তথ্য ছড়িয়ে দেওয়া বা সবাইকে জানানো
••••••
|
We need to get the word out about our new service. উই নিড টু গেট দ্য ওয়ার্ড আউট অ্যাবাউট আওয়ার নিউ সার্ভিস। |
আমাদের নতুন সেবার ব্যাপারে সবাইকে জানাতে হবে। |
|
#2493
-
|
ring up
idiom
(রিং আপ)
••••••
|
to calculate and record a sale
••••••
|
বিক্রয় হিসাব করা
••••••
|
The cashier will ring up your items at the counter. দ্য ক্যাশিয়ার উইল রিং আপ ইওর আইটেমস অ্যাট দ্য কাউন্টার। |
ক্যাশিয়ার কাউন্টারে তোমার জিনিসপত্রের দাম কষে নেবে। |
|
#2494
-
|
sift out
idiom
(সিফট আউট)
••••••
|
to remove unwanted parts from a mix
••••••
|
অপ্রয়োজনীয় অংশ আলাদা করে ফেলা
••••••
|
We need to sift out duplicate entries in the list. উই নিড টু সিফট আউট ডুপ্লিকেট এন্ট্রিস ইন দ্য লিস্ট। |
তালিকার পুনরাবৃত্ত এন্ট্রিগুলো আমাদের আলাদা করতে হবে। |
|
#2495
-
|
tee up
idiom
(টি আপ)
••••••
|
to prepare something for easy execution
••••••
|
সহজে সম্পাদনের জন্য কোনো কিছু প্রস্তুত করা
••••••
|
I’ll tee up the slides so you can start on time. আইল টি আপ দ্য স্লাইডস সো ইউ ক্যান স্টার্ট অন টাইম। |
সময়ে শুরু করতে পারার জন্য আমি স্লাইডগুলো প্রস্তুত করে রাখব। |
|
#2496
-
|
zone off
idiom
(জোন অফ)
••••••
|
to divide an area into sections
••••••
|
একটি জায়গাকে আলাদা অংশে ভাগ করা
••••••
|
They’ll zone off part of the hall for workshops. দে উইল জোন অফ পার্ট অফ দ্য হল ফর ওয়ার্কশপস। |
ওরা হলের একটি অংশ ওয়ার্কশপের জন্য আলাদা করে দেবে। |
|
#2497
-
|
bring forward
idiom
(ব্রিং ফরওয়ার্ড)
••••••
|
to move something to an earlier time
••••••
|
সময় এগিয়ে আনা
••••••
|
We had to bring forward the meeting due to travel. উই হ্যাড টু ব্রিং ফরওয়ার্ড দ্য মিটিং ডিউ টু ট্রাভেল। |
ভ্রমণের কারণে আমাদের মিটিংয়ের সময় এগিয়ে আনতে হয়েছে। |
|
#2498
-
|
clear away
idiom
(ক্লিয়ার অ্যাওয়ে)
••••••
|
to remove things to tidy a space
••••••
|
পরিপাটি করতে জিনিসপত্র সরিয়ে ফেলা
••••••
|
Please clear away the dishes after lunch. প্লিজ ক্লিয়ার অ্যাওয়ে দ্য ডিশেস আফটার লাঞ্চ। |
লাঞ্চের পর দয়া করে থালা-বাসনগুলো সরিয়ে ফেলো। |
|
#2499
-
|
double check with
idiom
(ডাবল চেক উইথ)
••••••
|
to confirm information with someone
••••••
|
কারও কাছ থেকে তথ্য পুনরায় নিশ্চিত করা
••••••
|
Could you double check with finance about the budget? কুড ইউ ডাবল চেক উইথ ফাইন্যান্স অ্যাবাউট দ্য বাজেট? |
বাজেট নিয়ে ফাইন্যান্স দলের সাথে আরেকবার নিশ্চিত করবে? |
|
#2500
-
|
face up to
idiom
(ফেস আপ টু)
••••••
|
to accept and confront a difficult situation
••••••
|
কঠিন পরিস্থিতি স্বীকার করে মোকাবিলা করা
••••••
|
It’s time to face up to the staffing gaps. ইটস টাইম টু ফেস আপ টু দ্য স্টাফিং গ্যাপস। |
এখন কর্মী সংকটের বাস্তবতা স্বীকার করে সমাধান করতে হবে। |
|
#2501
-
|
give over to
idiom
(গিভ ওভার টু)
••••••
|
to devote time or space to something
••••••
|
সময় বা স্থান কোনো কিছুর জন্য উৎসর্গ করা
••••••
|
They gave the evening over to brainstorming. দে গেভ দ্য ইভনিং ওভার টু ব্রেইনস্টর্মিং। |
তারা সন্ধেটা ব্রেইনস্টর্মিংয়ের জন্য পুরোপুরি রেখেছিল। |
|
#2502
-
|
head back to
idiom
(হেড ব্যাক টু)
••••••
|
to return to a place
••••••
|
কোনো স্থানে ফিরে যাওয়া
••••••
|
Let’s head back to the office after lunch. লেটস হেড ব্যাক টু দ্য অফিস আফটার লাঞ্চ। |
লাঞ্চের পর চল অফিসে ফিরে যাই। |
|
#2503
-
|
table the issue
idiom
(টেবল দ্য ইস্যু)
••••••
|
to postpone discussion of a topic for later
••••••
|
কোনো বিষয়ে আলোচনা পরবর্তীতে স্থগিত রাখা
••••••
|
They decided to table the issue until next week. দে ডিসাইডেড টু টেবল দ্য ইস্যু আনটিল নেক্সট উইক। |
তারা বিষয়টি পরের সপ্তাহ পর্যন্ত স্থগিত রাখার সিদ্ধান্ত নিল। |
|
#2504
-
|
lose ground
idiom
(লুজ গ্রাউন্ড)
••••••
|
to lose advantage or control in a situation
••••••
|
কোনো পরিস্থিতিতে নিয়ন্ত্রণ বা সুবিধা হারানো
••••••
|
During the talks, one side began to lose ground quickly. ডিউরিং দ্য টকস, ওয়ান সাইড বেগান টু লুজ গ্রাউন্ড কুইকলি। |
আলোচনার সময় এক পক্ষ দ্রুত তাদের অবস্থান হারাতে থাকে। |
|
#2505
-
|
settle the score
idiom
(সেটল দ্য স্কোর)
••••••
|
to take revenge or resolve a conflict from the past
••••••
|
প্রতিশোধ নেওয়া বা পুরনো দ্বন্দ্ব মিটিয়ে ফেলা
••••••
|
He wanted to settle the score after last year's argument. হি ওয়ান্টেড টু সেটল দ্য স্কোর আফটার লাস্ট ইয়ার্স আর্গুমেন্ট। |
গত বছরের ঝগড়ার পর সে প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল। |
|
#2506
-
|
take it on the chin
idiom
(টেক ইট অন দ্য চিন)
••••••
|
to accept a difficult situation without complaining
••••••
|
কঠিন পরিস্থিতি অভিযোগ ছাড়া মেনে নেওয়া
••••••
|
He took it on the chin when his project failed. হি টুক ইট অন দ্য চিন হোয়েন হিজ প্রজেক্ট ফেইল্ড। |
তার প্রকল্প ব্যর্থ হলে সে তা মেনে নেয়। |
|
#2507
-
|
Apple of my eye
idiom
(অ্যাপল অফ মাই আই)
••••••
|
Someone you love dearly.
••••••
|
যাকে খুব ভালোবাসা হয়; অতি প্রিয় মানুষ।
••••••
|
Her son is the apple of her eye. হার সন ইজ দ্য অ্যাপল অফ হার আই। |
তার ছেলে তার সবচেয়ে প্রিয়। |
|
#2508
-
|
Take one’s breath away
idiom
(টেক ওয়ান’স ব্রেথ অ্যাওয়ে)
••••••
|
To amaze or impress someone greatly.
••••••
|
কাউকে গভীরভাবে মুগ্ধ করা।
••••••
|
Her beauty takes my breath away. হার বিউটি টেকস মাই ব্রেথ অ্যাওয়ে। |
তার সৌন্দর্য আমাকে অভিভূত করে। |
|
#2509
-
|
Love me, love my dog
idiom
(লাভ মি, লাভ মাই ডগ)
••••••
|
If you love someone, you must accept their flaws too.
••••••
|
যাকে ভালোবাসো, তার ত্রুটিও মেনে নিতে হবে।
••••••
|
Love me, love my dog—you can’t love me and hate my friends. লাভ মি, লাভ মাই ডগ—ইউ ক্যান্ট লাভ মি অ্যান্ড হেট মাই ফ্রেন্ডস। |
‘যদি আমাকে ভালোবাসো, তবে আমার প্রিয়জনদেরও ভালোবাসো।’ |
|
#2510
-
|
Pour your heart out
idiom
(পোর ইয়োর হার্ট আউট)
••••••
|
To express all your feelings honestly.
••••••
|
নিজের সমস্ত অনুভূতি খোলামেলা প্রকাশ করা।
••••••
|
She poured her heart out to her best friend. শি পোরড হার হার্ট আউট টু হার বেস্ট ফ্রেন্ড। |
সে তার সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধুর কাছে সব কিছু খুলে বলেছিল। |
|
#2511
-
|
pumped up
idiom
(পাম্পড আপ)
••••••
|
full of energy and excitement
••••••
|
উৎসাহ ও উদ্দীপনায় ভরপুর
••••••
|
He was pumped up before the big presentation. হি ওয়াজ পাম্পড আপ বিফোর দ্য বিগ প্রেজেন্টেশন। |
বড় প্রেজেন্টেশনের আগে সে খুব উত্তেজিত ছিল। |
|
#2512
-
|
on fire
idiom
(অন ফায়ার)
••••••
|
performing very well; full of energy and success
••••••
|
খুব ভালোভাবে কাজ করা; সাফল্যে ভরপুর থাকা
••••••
|
The sales team is on fire this month! দ্য সেলস টিম ইজ অন ফায়ার দিস মান্থ! |
বিক্রয় দল এই মাসে দারুণ করছে! |
|
#2513
-
|
pass with flying colors
idiom
(পাস উইথ ফ্লাইং কালারস)
••••••
|
to succeed brilliantly or achieve something with excellence
••••••
|
উজ্জ্বলভাবে সফল হওয়া
••••••
|
She passed the exam with flying colors. শি পাসড দ্য এক্সাম উইথ ফ্লাইং কালারস। |
সে পরীক্ষায় অসাধারণ ফলাফল করেছে। |
|
#2514
-
|
cutting corners
idiom
(কাটিং কর্নারস)
••••••
|
to do something in the easiest or cheapest way, often sacrificing quality
••••••
|
মান ক্ষুণ্ন করে সহজ পথে কাজ করা
••••••
|
They finished early by cutting corners, but the result was poor. দে ফিনিশড আর্লি বাই কাটিং কর্নারস, বাট দ্য রেজাল্ট ওয়াজ পুওর। |
তারা সহজ পথ নিয়ে তাড়াতাড়ি শেষ করেছে, কিন্তু ফলাফল ভালো হয়নি। |
|
#2515
-
|
a fool and his money are soon parted
idiom
(এ ফুল অ্যান্ড হিজ মানি আর সুন পারটেড)
••••••
|
people who are careless with their money will lose it quickly
••••••
|
যারা অর্থের প্রতি অসাবধান তাদের অর্থ দ্রুত চলে যায়
••••••
|
He spent all his money on useless gadgets; a fool and his money are soon parted. সে তার সব টাকা অপ্রয়োজনীয় গ্যাজেটের ওপর খরচ করেছে; অসহায় মানুষ এবং তার টাকা দ্রুত চলে যায়। |
সে তার সব টাকা অপ্রয়োজনীয় গ্যাজেটের ওপর খরচ করেছে; অসহায় মানুষ এবং তার টাকা দ্রুত চলে যায়। |
|
#2516
-
|
penny wise, pound foolish
idiom
(পেনি ওয়াইজ, পাউন্ড ফোলিশ)
••••••
|
being careful with small amounts of money but careless with large amounts
••••••
|
ছোট পরিমাণ টাকায় যত্নশীল কিন্তু বড় পরিমাণ টাকায় অসাবধান
••••••
|
She refuses to buy a $10 book, but spends $100 on clothes; she's penny wise, pound foolish. সে ১০ ডলারের বই কিনতে চায় না, কিন্তু কাপড়ে ১০০ ডলার খরচ করে; সে ছোট টাকায় যত্নশীল, বড় টাকায় অসাবধান। |
সে ১০ ডলারের বই কিনতে চায় না, কিন্তু কাপড়ে ১০০ ডলার খরচ করে; সে ছোট টাকায় যত্নশীল, বড় টাকায় অসাবধান। |
|
#2517
-
|
a spark of genius
idiom
(আ স্পার্ক অফ জিনিয়াস)
••••••
|
a sudden and brilliant idea
••••••
|
একটি হঠাৎ এবং উজ্জ্বল ধারণা
••••••
|
Her spark of genius helped us solve the problem quickly. হারের স্পার্ক অফ জিনিয়াস হেল্পড আস সলভ দ্য প্রবলেম কুইকলি। |
তার জিনিয়াসের স্পার্ক আমাদের সমস্যা দ্রুত সমাধান করতে সাহায্য করেছে। |
|
#2518
-
|
outside the box
idiom
(আউটসাইড দ্য বক্স)
••••••
|
thinking or acting in an unusual or unconventional way
••••••
|
অসাধারণ বা প্রচলিত নয় এমনভাবে চিন্তা বা কাজ করা
••••••
|
To solve this problem, we need to think outside the box. টু সলভ ধিস প্রবলেম, উই নিড টু থিঙ্ক আউটসাইড দ্য বক্স। |
এই সমস্যা সমাধান করার জন্য, আমাদের বক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে। |
|
#2519
-
|
juggle work and life
idiom
(জাগল ওয়ার্ক অ্যান্ড লাইফ)
••••••
|
to manage both work and personal life at the same time
••••••
|
একই সময়ে কাজ এবং ব্যক্তিগত জীবন পরিচালনা করা
••••••
|
It's not easy to juggle work and life, but I try to do my best. কাজ এবং ব্যক্তিগত জীবন সমন্বয় করা সহজ নয়, তবে আমি আমার সেরা চেষ্টা করি। |
কাজ এবং ব্যক্তিগত জীবন সমন্বয় করা সহজ নয়, তবে আমি আমার সেরা চেষ্টা করি। |
|
#2520
-
|
hit the pause button
idiom
(হিট দ্য পজ বাটন)
••••••
|
to take a break or stop what you are doing temporarily
••••••
|
বিরতি নেওয়া বা আপনি যা করছেন তা সাময়িকভাবে থামিয়ে দেওয়া
••••••
|
After weeks of hard work, I decided to hit the pause button and relax for a while. কয়েক সপ্তাহের কঠোর পরিশ্রমের পর, আমি বিরতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম এবং কিছু সময় বিশ্রাম নিলাম। |
কয়েক সপ্তাহের কঠোর পরিশ্রমের পর, আমি বিরতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম এবং কিছু সময় বিশ্রাম নিলাম। |