🤔whether (হোয়েদার)

conjunction
/ˈwɛðər/
যদি (jodi)

অর্থ

used to express a doubt or choice between alternatives
মিনিং ট্রানস্লেশন
বিকল্পের মধ্যে সন্দেহ বা পছন্দ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়
bikalper modhye shondeho ba pochondo prokash korte byabohrito hoy

উদাহরণ বাক্য

I don’t know whether I should go.

আমি জানি না আমাকে যেতে হবে কি না।
Ami jani na amake jete hobe ki na.

সিনোনিমস

if, either

অ্যান্টোনিমস

none

কলোকেশনস

whether or not, whether to go, whether he will

আরো উদাহরণ বাক্য

They will show up whether or not it’s late.

দেরি হোক বা না হোক, তারা আসবে।
Deri hok ba na hok, tara ashbe.

She will study whether or not she has a test.

পরীক্ষা থাকুক বা না থাকুক, সে পড়বে।
Porikkha thakuk ba na thakuk, se porbe.

We will leave whether or not the taxi arrives.

ট্যাক্সি আসুক বা না আসুক, আমরা বের হব।
Taxi ashuk ba na ashuk, amra ber hobo.

We will continue whether or not it’s difficult.

কঠিন হোক বা না হোক, আমরা চালিয়ে যাব।
Kothin hok ba na hok, amra chaliye jabo.

She will try whether or not she feels confident.

আত্মবিশ্বাস থাকুক বা না থাকুক, সে চেষ্টা করবে।
Atmobishshash thakuk ba na thakuk, se chesta korbe.

It would be wise to test whether this assumption is correct.

এই অনুমান সঠিক কিনা তা পরীক্ষা করে নেওয়া ভালো।
Ei onuman shothik kina ta porikkha kore neowa bhalo.

I am wondering whether I should add more questions to the survey.

আমি ভাবছি সমীক্ষায় আরও কিছু প্রশ্ন যোগ করা উচিত কিনা।
Ami vabchhi shomikhkhay aro kichu proshno jog kora uchit kina.

I would like to know whether mental health services are included in this policy.

আমি এই পলিসিতে মানসিক স্বাস্থ্য সেবা অন্তর্ভুক্ত আছে কি না তা জানতে চাই।
Ami ei policy-te manoshik swasthyo seba ontorbhukto achhe ki na ta jante chai.

I would like to know whether my insurance policy covers the cost of this treatment.

আমি জানতে চাই আমার বীমা পলিসি এই চিকিৎসার খরচ কভার করবে কি না।
Ami jante chai amar bima policy ei chikitsar khoroch cover korbe ki na.

I was wondering whether your findings would be applicable in other contexts as well.

আমি ভাবছিলাম আপনার ফলাফলগুলো কি অন্যান্য প্রেক্ষাপটেও প্রযোজ্য হবে।
Ami vabchilam apnar folafolgulo ki onnanno prekkhaapoteo proyojjo hobe.

সম্পর্কিত ভোকাবুলারি

during the time that something is happening
used to introduce a negative clause after a negative statement
used to introduce a contrast or comparison between two facts
Used to connect words or sentences that are to be taken jointly.
used to link alternatives
for the reason that; since

এক্সপ্লোর আরো