😴asleep (অ্যাস্লিপ)

adjective
/əˈsliːp/
ঘুমন্ত (ghumonto)

অর্থ

in a state of sleep
মিনিং ট্রানস্লেশন
ঘুমের মধ্যে থাকা
ghumer moddhe thaka

উদাহরণ বাক্য

The baby is fast asleep.

শিশুটি গভীর ঘুমে আছে।
Shishuti gobhir ghume ache.

উদাহরণ এক্সপ্রেশন

fall asleep
ঘুমিয়ে পড়া
ghumiye pora

সিনোনিমস

sleeping, dozing, resting, napping

অ্যান্টোনিমস

awake, alert

কলোকেশনস

fast asleep, fall asleep, sound asleep

আরো উদাহরণ বাক্য

She is about to fall asleep on the train.

সে ট্রেনে ঘুমিয়ে পড়তে যাচ্ছে।
Se train-e ghumie porte jacche.

He fell asleep right after reading a page.

এক পাতা পড়ার পরপরই সে ঘুমিয়ে পড়ল।
Ek pata porar porpori se ghumiye porlo.

Having worked all day long, he fell asleep.

সারাদিন পরিশ্রম করে সে ঘুমিয়ে পড়ল।
Saradin porishrom kore she ghumie porlo.

He literally fell asleep during the meeting.

মিটিং চলাকালীন সে সত্যিই ঘুমিয়ে পড়েছিল।
Meeting cholakalin se shotti-i ghumiye porechhilo.

I was close to falling asleep in the meeting.

মিটিংয়ে আমি প্রায় ঘুমিয়ে পড়তে বসেছিলাম।
Meeting-e ami prai ghumiye porte boshchhilam.

I was on the point of falling asleep in the meeting.

মিটিংয়ে আমি প্রায় ঘুমিয়ে পড়তে যাচ্ছিলাম।
Meeting-e ami pray ghumiye porte jacchhilam.

A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines until the youngest child falls asleep halfway through

বাচ্চাদের বাড়ির কাজ শেষ হওয়ার পর, বাবা রান্নাঘরে মাখন মাখানো পপকর্ন বানান আর মা সবার উপভোগ করার মতো একটি কমেডি সিনেমা বাছাই করেন; তারপর শুক্রবার রাতে একটি পরিবার তাদের আরামদায়ক বসার ঘরে একসাথে সিনেমা দেখে এবং তারা সবাই সোফায় একটি বড় উষ্ণ কম্বলের নিচে জুবুথুবু হয়ে বসে মজার দৃশ্যগুলোতে হাসে এবং তাদের প্রিয় লাইনগুলো আওড়ায় যতক্ষণ না ছোট বাচ্চাটি মাঝপথে ঘুমিয়ে পড়ে
Bacchader barir kaj shesh howar por, baba rannaghore makhon makhano popcorn toirir somoy ebong ma sobar upobhog korar moto ekti comedy cinema bachhai korar por, shukrobar rate ekti poribar tader aramdoyok boshar ghore eksathe cinema dekhe ebong tara shobai sofay ekti boro ushno komboler niche jubuthubu hoye boshe mojar drishyogulote hashe ebong tader priyo linegulo awray jotokkhon na choto bacchati majhpoth e ghumiye pore

A grandfather tells bedtime stories to his two grandchildren every night when they stay at his house sitting in a rocking chair beside their bed and making up adventures about brave knights and clever animals with different voices for each character while the children listen with wide eyes and big smiles and sometimes ask him to repeat their favorite parts until they slowly fall asleep, feeling safe and happy

একজন দাদা তার দুই নাতি-নাতনিকে প্রতি রাতে শোবার সময় গল্প বলেন যখন তারা তার বাড়িতে থাকে, তাদের বিছানার পাশে একটি দোলনা চেয়ারে বসে এবং সাহসী নাইট ও চতুর প্রাণীদের সম্পর্কে দুঃসাহসিক কাজ তৈরি করেন এবং প্রতিটি চরিত্রের জন্য আলাদা কণ্ঠস্বর ব্যবহার করেন যখন বাচ্চারা বড় চোখ এবং বড় হাসি দিয়ে শোনে এবং কখনও কখনও তাকে তাদের প্রিয় অংশগুলি পুনরাবৃত্তি করতে বলে যতক্ষণ না তারা আস্তে আস্তে ঘুমিয়ে পড়ে, নিরাপদ এবং খুশি বোধ করে
Ekjon dada tar dui nati-natnike proti rate shobar shomoy golpo bolen jokhon tara tar barite thake, tader bichanar pashe ekti dolna cheyar-e boshe ebong shahoshi nait o chotur pranider shomporke dushahoshik kaj toiri koren ebong protiti choritrer jonno alada konthoshor byabohar koren jokhon bacchara boro chokh ebong boro hasi diye shone ebong kokhono kokhono take tader priyo ongshoguli punorabritti korte bole jotokhon na tara aste aste ghumiye pore, nirapod ebong khushi bodh kore

A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines until the youngest child falls asleep halfway through and the parents carry her gently to bed, grateful for simple family moments.

বাচ্চাদের বাড়ির কাজ শেষ হওয়ার পর, বাবা রান্নাঘরে মাখন মাখানো পপকর্ন বানান আর মা সবার উপভোগ করার মতো একটি কমেডি সিনেমা বাছাই করেন; তারপর শুক্রবার রাতে একটি পরিবার তাদের আরামদায়ক বসার ঘরে একসাথে সিনেমা দেখে এবং তারা সবাই সোফায় একটি বড় উষ্ণ কম্বলের নিচে জুবুথুবু হয়ে বসে মজার দৃশ্যগুলোতে হাসে এবং তাদের প্রিয় লাইনগুলো আওড়ায় যতক্ষণ না ছোট বাচ্চাটি মাঝপথে ঘুমিয়ে পড়ে এবং বাবা-মা তাকে আলতো করে বিছানায় নিয়ে যায়, সাধারণ পারিবারিক মুহূর্তগুলোর জন্য কৃতজ্ঞ হয়ে।
Bacchader barir kaj shesh howar por, baba rannaghore makhon makhano popcorn toirir somoy ebong ma sobar upobhog korar moto ekti comedy cinema bachhai korar por, shukrobar rate ekti poribar tader aramdoyok boshar ghore eksathe cinema dekhe ebong tara shobai sofay ekti boro ushno komboler niche jubuthubu hoye boshe mojar drishyogulote hashe ebong tader priyo linegulo awray jotokkhon na choto bacchati majhpoth e ghumiye pore ebong baba-ma take alton kore bichanay niye jay, sadharon paribarik muhurtogulor jonno kritoggo hoye

A grandfather tells bedtime stories to his two grandchildren every night when they stay at his house sitting in a rocking chair beside their bed and making up adventures about brave knights and clever animals with different voices for each character while the children listen with wide eyes and big smiles and sometimes ask him to repeat their favorite parts until they slowly fall asleep, feeling safe and happy and he tiptoes out of the room, already planning tomorrow's story.

একজন দাদা তার দুই নাতি-নাতনিকে প্রতি রাতে শোবার সময় গল্প বলেন যখন তারা তার বাড়িতে থাকে, তাদের বিছানার পাশে একটি দোলনা চেয়ারে বসে এবং সাহসী নাইট ও চতুর প্রাণীদের সম্পর্কে দুঃসাহসিক কাজ তৈরি করেন এবং প্রতিটি চরিত্রের জন্য আলাদা কণ্ঠস্বর ব্যবহার করেন যখন বাচ্চারা বড় চোখ এবং বড় হাসি দিয়ে শোনে এবং কখনও কখনও তাকে তাদের প্রিয় অংশগুলি পুনরাবৃত্তি করতে বলে যতক্ষণ না তারা আস্তে আস্তে ঘুমিয়ে পড়ে, নিরাপদ এবং খুশি বোধ করে এবং সে ইতিমধ্যেই আগামীকালের গল্পের পরিকল্পনা করে ঘর থেকে পা টিপে টিপে বেরিয়ে যায়।
Ekjon dada tar dui nati-natnike proti rate shobar shomoy golpo bolen jokhon tara tar barite thake, tader bichanar pashe ekti dolna cheyar-e boshe ebong shahoshi nait o chotur pranider shomporke dushahoshik kaj toiri koren ebong protiti choritrer jonno alada konthoshor byabohar koren jokhon bacchara boro chokh ebong boro hasi diye shone ebong kokhono kokhono take tader priyo ongshoguli punorabritti korte bole jotokhon na tara aste aste ghumiye pore, nirapod ebong khushi bodh kore ebong se itimoddhe agamikaler golper porikolpona kore ghor theke pa tipe tipe beriye jay.

সম্পর্কিত ভোকাবুলারি

Capable of being separated or divided.
Of little importance or trivial; also describes a person overly concerned with small or unimportant...
Infected with harmful bacteria; relating to or causing infection.
squalid and disreputable; shabby and run-down; full of seeds
producing a great deal of profit

এক্সপ্লোর আরো