Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
too emotionally involved to + Base Form (V1) 意思是“感情上太投入以至于不能……”——很难客观地做事。
句子翻译
细分
公式
解释
解释 (翻译)
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)</span> - 遮罩切换
| # | 句子 | 句子翻译 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1 |
I am too emotionally involved to judge fairly.
沃 头入 了 太多 感情,无法 做出 公正 的 判断。
|
我投入了太多感情,无法做出公正的判断。
Wo touru le taiduo ganqing, wufa zuochu gongzheng de panduan.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She is too emotionally involved to stay calm.
踏 头入 了 太多 感情,无法 保持 冷静。
|
她投入了太多感情,无法保持冷静。
Ta touru le taiduo ganqing, wufa baochi lengjing.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
He was too emotionally involved to speak clearly.
踏 头入 了 太多 感情,无法 清西 地 表达。
|
他投入了太多感情,无法清晰地表达。
Ta touru le taiduo ganqing, wufa qingxi de biaoda.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
We are too emotionally involved to make a quick decision.
为门 头入 了 太多 感情,无法 快速 做出 决定。
|
我们投入了太多感情,无法快速做出决定。
Women touru le taiduo ganqing, wufa kuaisu zuochu jueding.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They were too emotionally involved to accept criticism.
踏门 头入 了 太多 感情,无法 接受 批评。
|
他们投入了太多感情,无法接受批评。
Tamen touru le taiduo ganqing, wufa jieshou piping.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I was too emotionally involved to let it go.
沃 头入 了 太多 感情,无法 放手。
|
我投入了太多感情,无法放手。
Wo touru le taiduo ganqing, wufa fangshou.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She is too emotionally involved to negotiate politely.
踏 头入 了 太多 感情,无法 礼貌 地 谈判。
|
她投入了太多感情,无法礼貌地谈判。
Ta touru le taiduo ganqing, wufa limao de tanpan.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
He was too emotionally involved to see the bigger picture.
踏 头入 了 太多 感情,无法 顾全 大局。
|
他投入了太多感情,无法顾全大局。
Ta touru le taiduo ganqing, wufa guquan daju.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
We are too emotionally involved to discuss it calmly.
为门 头入 了 太多 感情,无法 平静 地 讨论 它。
|
我们投入了太多感情,无法平静地讨论它。
Women touru le taiduo ganqing, wufa pingjing de taolun ta.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They are too emotionally involved to forgive quickly.
踏门 头入 了 太多 感情,无法 快速 原谅。
|
他们投入了太多感情,无法快速原谅。
Tamen touru le taiduo ganqing, wufa kuaisu yuanliang.
|
Sub + be + too emotionally involved to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!