twist someone's ear (twist someone's ear)

Idiom Persuasion

含义

to persuade someone to do something by being persistent

通过坚持不懈地说服某人做某事 (tongguo jianchi shuofu moucheng zuo moucheng)

例句

"I had to twist someone's ear to get him to help me move."

"我不得不拧某人的耳朵让他帮我搬家。" (wo bude bu **twist someone's ear** cai neng rang ta bang wo banjia)