twist someone's ear (twist someone's ear)

Idiom Persuasion

Bedeutung

to persuade someone to do something by being persistent

jemanden zu etwas überreden, indem man beharrlich ist (jemanden zu etwas überreden, indem man beharrlich ist)

Beispielsätze

"I had to twist someone's ear to get him to help me move."

"Ich musste jemandem am Ohr drehen, damit er mir beim Umzug hilft." (Ich musste **twist someone's ear** damit er mir hilft umzuziehen.)