the best of both worlds (西克 安德 泰尔德 奥夫)

Idiom Advantage

含义

a situation in which you can enjoy the advantages of two very different things at the same time

一种你可以同时享受两种截然不同事物好处的情况 (yi zhong ni keyi tongshi xiangshou liang zhong jieran bu tong shiwu haochu de qingkuang)

例句

"She works in the city and lives in the country, so she gets the best of both worlds."

"她在城市工作,在乡下生活,所以她拥有两全其美的生活。" (ta zai chengshi gongzuo zai xiangxia shenghuo suoyi ta yongyou liang quan qi mei de shenghuo)