read between the lines (瑞德 比特温 德 莱因斯)

Idiom Understanding

含义

to understand the hidden meaning behind something

理解某事背后的隐藏含义 (lijie moushi beihou de yincang hanyi)

例句

"She said everything was fine, but if you read between the lines, you could tell she was upset."

"她说一切都很好,但如果你仔细体会,你会发现她其实很难过。" (ta shuo yiqie dou hen hao dan ruguo ni zixi tihui ni hui faxian ta qishi hen nanguo)