Put one's nose to the grindstone (把鼻子放在磨刀石上)

Idiom Work

含义

To focus on hard work and continuous effort.

专注于艰苦工作和持续的努力。 (Zhuānzhù yú jiānkǔ gōngzuò hé chíxù de nǔlì.)

例句

"She really had to put her nose to the grindstone to get the promotion."

"她真的必须把鼻子放在磨刀石上才能得到晋升。" (Tā zhēn de bìxū bǎ bízi fàng zài mó dāo shí shàng cáinéng dédào jìnshēng.)