Put one's nose to the grindstone (Setze deine Nase an den Schleifstein)

Idiom Work

Bedeutung

To focus on hard work and continuous effort.

Sich auf harte Arbeit und kontinuierliche Anstrengung konzentrieren. (Sich auf harte Arbeit und kontinuierliche Anstrengung konzentrieren.)

Beispielsätze

"She really had to put her nose to the grindstone to get the promotion."

"Sie musste wirklich ihre Nase an den Schleifstein setzen, um die Beförderung zu bekommen." (Sie musste wirklich ihre Nase an den Schleifstein setzen, um die Beförderung zu bekommen.)