💬Saying (сейинг)

noun
/ˈseɪ.ɪŋ/
пословица (poslovitsa)

Значение

a well-known phrase that expresses something true about life; a proverb
Перевод значения
известная фраза, которая выражает что-то истинное о жизни; поговорка
izvestnaya fraza, kotoraya vyrazhaet chto-to istinnoe o zhizni; pogovorka

Примеры предложений

There's an old saying that practice makes perfect.

Есть старая пословица, что практика приводит к совершенству.
Yest' staraya poslovitsa, chto praktika prikhodit k sovershenstvu.

Синонимы

proverb, maxim, adage, phrase

Коллокации

old saying, popular saying, famous saying, well-known saying

Больше примеров предложений

He was close to saying something rude.

Он чуть не сказал грубость.
On chut ne skazal grubost.

What do you do after saying your prayer?

Что ты делаешь после того, как помолился?
Chto ty delayesh posle togo, kak pomolilsya?

We were sad about saying goodbye so soon.

Нам было грустно прощаться так скоро.
Nam bylo grustno proshchatsya tak skoro.

I regretted saying yes from the beginning.

Я с самого начала жалел, что сказал «да».
Ya s samogo nachala zhalel, chto skazal «da».

They forgave him for saying the wrong thing.

Они простили его за то, что он сказал не то.
Oni prostili ego za to, chto on skazal ne to.

I begged him not to leave without saying goodbye.

Я умолял его не уходить, не попрощавшись.
Ya umolyal yego ne ukhodit', ne poproshchavshis'.

He ended up saying the wrong thing without meaning to.

Он в итоге сказал не то, не подумав.
On v itoge skazal ne to, ne podumav.

He was on the point of saying something, then he stopped.

Он уже собирался что-то сказать, но остановился.
On uzhe sobiralsya chto-to skazat', no ostanovilsya.

I hear what you’re saying, but our bottom line is very clear on this one.

Я слышу, что вы говорите, но наша основная позиция по этому вопросу очень ясна.
Ya slyshu, chto vy govorite, no nasha osnovnaya pozitsiya po etomu voprosu ochen' yasna.

I understand what you’re saying, but our final adjustment is very clear on this one.

Я понимаю, что вы говорите, но наша окончательная корректировка очень ясна по этому вопросу.
Ya ponimayu, chto vy govorite, no nasha okonchatelnaya korrektirovka ochen' yasna po etomu voprosu.

Похожие слова

A figure of speech in which one word or phrase is substituted with another closely related word or c...
a sovereign ruler, especially a king or queen
the quality of being logically or factually sound; legal acceptability
a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another river
Faithfulness to a person, cause, or belief, demonstrated by continuing loyalty and support.
A short, lyrical poem set to music, typically from the Renaissance period.

Узнать больше