📄issue (isshu)

Значение

A problem, topic, or the act of supplying or distributing something.

Перевод значения

Проблема, тема или акт предоставления или распределения чего-либо.

Problema, tema ili akt predostavleniya ili raspredeleniya chego-libo.

Примеры предложений

The magazine will issue a new edition next week.

Журнал выпустит новое издание на следующей неделе.

Zhurnal vypustit novoye izdaniye na sleduyushchey nedele.

Примеры выражений

take issue with

иметь разногласия с чем-то

imet' raznoglasiya s chem-to

Синонимы

problem, matter, topic, distribute, release

Антонимы

solution, agreement

Коллокации

serious issue, raise an issue, address an issue, issue a statement

Больше примеров предложений

I fixed the issue by restarting the device.

Я исправил проблему, перезагрузив устройство.

Ya ispravil problemu, perezagruziv ustroystvo.

We are tired of arguing about small issues.

Мы устали спорить по мелочам.

My ustali sporit' po melocham.

It looks like a small mistake, not a big issue.

Это похоже на маленькую ошибку, а не на большую проблему.

Eto pokhozhe na malen'kuyu oshibku, a ne na bol'shuyu problemu.

The next update is supposed to fix the issue soon.

Следующее обновление должно скоро исправить проблему.

Sleduyushcheye obnovleniye dolzhno skoroispravit' problemu.

We are tired of dealing with the same issue every week.

Мы устали каждую неделю разбираться с одной и той же проблемой.

My ustali kazhduyu nedelyu razbiratsya s odnoi i toi zhe problemoi.

They stopped arguing over small issues in the long run.

В долгосрочной перспективе они перестали спорить из-за мелочей.

V dolgosrochnoi perspektive oni perestali sporit iz-za melochei.

The person I am complaining against did not listen to my issue.

Человек, на которого я жалуюсь, не выслушал мою проблему.

Chelovek na kotorogo ya zhaluyus ne vyslushal moyu problemu

I make sure my team can approach me with issues any time they want.

Я уверен, что моя команда может обратиться ко мне по любому вопросу в любое время, когда они захотят.

Ya uveren, chto moya komanda mozhet obratit'sya ko mne po lyubomu voprosu v lyuboye vremya, kogda oni zakhotyat.

I’ll begin by outlining the issues and then go on to describe what they mean for you.

Я начну с того, что изложу основные проблемы, а затем продолжу описывать, что они значат для вас.

Ya nachnu s togo, chto izlozhu osnovnye problemy, a zatem prodolzhu opisivat', chto oni znachat dlya vas.

I’ll begin by highlighting the issues and then go on to describe what they mean for you.

Я начну с того, что выделю проблемы, а затем продолжу описывать, что они значат для вас.

Ya nachnu s togo, chto vыdelю problemy, a zatem prodolzhu opisыvat', chto onы znachat dlya vas.