25 Lesson 25: Everyday English Prepositions – On (Урок 25: Повседневные английские предлоги – On)

On используется для указания on на что-то или сверху чего-то.

/

On: On is used to indicate on top of or upon something.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used to indicate on top of or upon something.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#191

The book is on the table.

ðə bʊk ɪz ɒn ðə teɪbl.
••••••
Книга на столе.
Kniga na stole.
••••••
#192

There is a picture on the wall.

ðɛr ɪz ə pɪktʃər ɒn ðə wɔːl.
••••••
На стене есть картина.
Na stene yest' kartina.
••••••
#193

I exercise on the roof of our house.

Ай эксэрсайз он зэ рууф оф ауэр хаус.
••••••
Я тренируюсь на крыше нашего дома.
Ya treniruyus' na kryishe nashego doma.
••••••

On используется для указания конкретного дня.

/

On: On is used to indicate a specific day.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used to indicate a specific day.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#194

I presented him on his birthday.

ай прэзэнтэд хим он хиз бёрсде.
••••••
Я преподнёс ему подарок на его день рождения.
Ya prepodnyos emu podarok na yego den' rozhdeniya.
••••••
#195

I saw her last on their wedding anniversary.

ай со хёр ласт он зеа уэддинг эниверсэри
••••••
Я видел ее в последний раз на годовщине их свадьбы.
Ya videl yeye v posledniy raz na godovshchine ikh svadby.
••••••

On используется перед названиями дней недели.

/

On: On is used before names of days of the week.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used before names of days of the week.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#196

We don't go to office on Friday.

Уи донот го ту офис он фрайдей.
••••••
Мы не ходим в офис в пятницу.
My ne khodim v ofis v pyatnitsu.
••••••
#197

I'll go to Sylhet on Monday.

Айл го ту Силхет он Мондей.
••••••
Я поеду в Силхет в понедельник.
Ya poyedu v Silkhet v ponedel'nik.
••••••

On используется перед датами.

/

On: On is used before dates.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used before dates.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#198

Her flight is on the 3rd of May.

Хер флайт из он зе 3рд оф Мэй.
••••••
Ее рейс назначен на 3 мая.
Eё reys naznachen na 3 maya.
••••••
#199

We celebrate our victory day on the 16th of December.

Ви селебрейт аур виктори дей он зе сикс-тинт ов декамбер.
••••••
Мы отмечаем наш день победы 16 декабря.
My otmechayem nash den' pobedy 16 dekabrya.
••••••

On используется для указания на расположение чего-то на краю или берегу чего-либо.

/

On: On is used to indicate located at the edge or bank of something.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used to indicate located at the edge or bank of something.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#200

Chittagong stands on the Karnafuli.

Chittagong stands on the Karnafuli.
••••••
Читтагонг расположен на берегу реки Карнафули.
Chittagong raspolozhen na beregu reki Karnafuli.
••••••

On используется для обозначения зависимости или средств существования.

/

On: On is used to indicate dependence or means of sustenance.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used to indicate dependence or means of sustenance.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#201

The cow lives on grass.

зэ кау ливз он грас.
••••••
Корова питается травой.
Korova pitaetsya travoy.
••••••
#202

We heard the news on the radio.

Ви хёрд зэ ньюз он зэ радио.
••••••
Мы услышали новости по радио.
My uslyshali novosti po radio.
••••••

On используется для указания стороны или направления.

/

On: On is used to indicate side or direction.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used to indicate side or direction.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#203

My car is just on your left.

май кар из джаст он йор лефт.
••••••
Moya mashina pryamo sleva ot vas.
Moya mashina pryamo sleva ot vas.
••••••
#204

The post office will be on the right.

Де пост офис вил би он де райт.
••••••
Почтовое отделение будет справа.
Pochtovoye otdeleniye budet sprava.
••••••

On используется для указания на определенную тему или вопрос.

/

On: On is used to indicate about a particular subject or topic.<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">On: On is used to indicate about a particular subject or topic.</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#205

It is a book on the liberation war of Bangladesh.

Ит из э бук он зэ либерейшн вар оф Бангладеш.
••••••
Это книга о войне за независимость Бангладеш.
Eto kniga o voyne za nezavisimost' Bangladezh.
••••••
#206

The teacher asked questions on prepositions.

ðə тичер æскт квɛсчнз оn прɪпəˈзɪʃнз.
••••••
Учитель задавал вопросы о предлогах.
Uchitel' zadaval voprosy o predlogakh.
••••••

Sentence Quiz

Test your understanding by matching sentences with their translations.

Login to take the quiz

Уроки курса

Everyday English Prepositions: Learn with Examples
(Повседневные английские предлоги: учитесь с примерами)

/34
1
Lesson 1: Everyday English Prepositions – About
(Урок 1: Повседневные английские предлоги – About)
2
Lesson 2: Everyday English Prepositions – Above
(Урок 2: Повседневные английские предлоги – Above)
3
Lesson 3: Everyday English Prepositions – Across
(Урок 3: Повседневные английские предлоги – Across)
4
Lesson 4: Everyday English Prepositions – After
(Урок 4: Повседневные английские предлоги – After)
5
Lesson 5: Everyday English Prepositions – Against
(Урок 5: Повседневные английские предлоги – Against)
6
Lesson 6: Everyday English Prepositions – Along
(Урок 6: Повседневные английские предлоги – Along)
7
Lesson 7: Everyday English Prepositions – Among
(Урок 7: Повседневные английские предлоги – Among)
8
Lesson 8: Everyday English Prepositions – At
(Урок 8: Повседневные английские предлоги – At)
9
Lesson 9: Everyday English Prepositions – Before
(Урок 9: Повседневные английские предлоги – Before)
10
Lesson 10: Everyday English Prepositions – Behind
11
Lesson 11: Everyday English Prepositions – Below
(Урок 11: Повседневные английские предлоги – Below)
12
Lesson 12: Everyday English Prepositions – Beside
(Урок 12: Повседневные английские предлоги – Beside)
13
Lesson 13: Everyday English Prepositions – Besides
(Урок 13: Повседневные английские предлоги – Besides)
14
Lesson 14: Everyday English Prepositions – Between
15
Lesson 15: Everyday English Prepositions – Beyond
16
Lesson 16: Everyday English Prepositions – By
17
Lesson 17: Everyday English Prepositions – Down
(Урок 17: Повседневные английские предлоги – Down)
18
Lesson 18: Everyday English Prepositions – Except
19
Lesson 19: Everyday English Prepositions – For
(Урок 19: Повседневные английские предлоги – For)
20
Lesson 20: Everyday English Prepositions – From
(Урок 20: Повседневные английские предлоги – From)
21
Lesson 21: Everyday English Prepositions – In
(Урок 21: Повседневные английские предлоги – In)
22
Lesson 22: Everyday English Prepositions – Into
(Урок 22: Повседневные английские предлоги – Into)
23
Lesson 23: Everyday English Prepositions – Of
(Урок 23: Повседневные английские предлоги – Of)
24
Lesson 24: Everyday English Prepositions – Off
(Урок 24: Повседневные английские предлоги – Off)
25
Lesson 25: Everyday English Prepositions – On
(Урок 25: Повседневные английские предлоги – On)
26
Lesson 26: Everyday English Prepositions – Over
(Урок 26: Повседневные английские предлоги – Over)
27
Lesson 27: Everyday English Prepositions – Round
(Урок 27: Повседневные английские предлоги – Round)
28
Lesson 28: Everyday English Prepositions – To
(Урок 28: Повседневные английские предлоги – To)
29
Lesson 29: Everyday English Prepositions – Through
(Урок 29: Повседневные английские предлоги – Through)
30
Lesson 30: Everyday English Prepositions – Under
(Урок 30: Повседневные английские предлоги – Under)
31
Lesson 31: Everyday English Prepositions – Up
32
Lesson 32: Everyday English Prepositions – With
(Урок 32: Повседневные английские предлоги – With)
33
Lesson 33: Everyday English Prepositions – Within
(Урок 33: Повседневные английские предлоги – Within)
34
Lesson 34: Everyday English Prepositions – Without
(Урок 34: Повседневные английские предлоги – Без)
Прогресс курса %

Сохранить и поделиться

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!