work one’s fingers to the bone (работать до костей пальцев)

Idiom Work

Значение

to work extremely hard

работать очень тяжело (rabotat' ochen' tyazhelo)

Примеры предложений

"He worked his fingers to the bone to build his business."

"Он работал очень тяжело, чтобы построить свой бизнес." (on rabotal ochen' tyazhelo, chtoby postroit' svoy biznes)