when one door closes, another opens (wén wán dór klóuzes, ánóder ópens)

Idiom Optimism

Значение

when one opportunity is lost, another appears

когда одна возможность уходит, появляется другая (kogda odna vozmozhnost' ukhodi, poyavlyayetsya drugaya)

Примеры предложений

"Don’t be upset about the rejection—when one door closes, another opens."

"Не переживай из-за отказа — когда одна дверь закрывается, другая открывается." (Ne perezhivay iz-za otkaza — kogda odna dver' zakryvayetsya, drugaya otkryvayetsya.)