to see the silver lining (увидеть серебряную подкладку)

Idiom Hope

Значение

to find something positive in a negative situation

найти что-то позитивное в негативной ситуации (nayti chto-to pozitiynoe v negativnoy situatsii)

Примеры предложений

"She always tries to see the silver lining even in the most challenging situations."

"Она всегда пытается увидеть серебряную подкладку даже в самых сложных ситуациях." (Ona vsegda pytayetsya uvidet' serebryanuyu podkladku dazhe v samykh slozhnykh situatsiyakh)