to see the silver lining (シルバーライニングを見る)

Idiom Hope

意味

to find something positive in a negative situation

ネガティブな状況の中でポジティブな何かを見つける (negatibu na joukyou no naka de pojitibu na nanika wo mitsukeru)

例文

"She always tries to see the silver lining even in the most challenging situations."

"彼女は最も挑戦的な状況でもシルバーライニングを見るようにしています。" (Kanojo wa mottomo chousenteki na joukyou demo silbarii naingu wo miru you ni shiteimasu)