to have a lot on one's plate (ту хэв а лот он уанз плейт)

Idiom Curiosity

Значение

to have a lot of tasks or responsibilities to deal with

иметь много задач или обязанностей для выполнения (imet' mnogo zadach ili obazannostey dlya vypolneniya)

Примеры предложений

"She can't take on any more projects; she already has a lot on her plate."

"Она не может взять на себя больше проектов; у неё уже много дел." (Ona ne mozhet vzyat' na sebya bol'she proyektov; u nee uzhe mnogo del.)