to have a lot on one's plate (tu hæv a lot on wans pleit)

Idiom Curiosity

Bedeutung

to have a lot of tasks or responsibilities to deal with

viele Aufgaben oder Verantwortlichkeiten zu bewältigen haben (viele Aufgaben oder Verantwortlichkeiten zu bewältigen haben)

Beispielsätze

"She can't take on any more projects; she already has a lot on her plate."

"Sie kann keine weiteren Projekte übernehmen; sie hat schon eine Menge zu tun." (Sie kann keine weiteren Projekte übernehmen; sie hat schon eine Menge zu tun.)