to have a lot on one's plate (to júer a lot on wan's pleit)

Idiom Curiosity

Meaning

to have a lot of tasks or responsibilities to deal with

tener muchas tareas o responsabilidades que atender (tener muchas tareas o responsabilidades que atender)

Oraciones de ejemplo

"She can't take on any more projects; she already has a lot on her plate."

"Ella no puede aceptar más proyectos; ya tiene muchas cosas que hacer." (Ella no puede aceptar más proyectos; ya tiene muchas cosas que hacer.)