a situation has started to change in your favor
ситуация начала меняться в вашу пользу (situatsiya nachala menyatsya v vashu polzu)
"After months of bad luck, the tide has turned for our team."
"После месяцев неудач, ситуация изменилась в пользу нашей команды." (posle mesezov neudach, situatsiya izmenilas v polzu nashey komandy)
