the show must go on (зэ шоу маст го он)

Idiom Theater

Значение

to continue despite difficulties

продолжать несмотря на трудности (prodolzhat' nesmotrya na trudnosti)

Примеры предложений

"Even after the power went out, the actors knew the show must go on."

"Даже после того, как выключился свет, актеры знали, что шоу должно продолжаться." (Dazhe posle togo, kak vyklyuchilsya svet, aktery znali, chto **shou dolzhno prodolzhat'sya**.)