strike a chord (strayk a kord)

Idiom Music

Значение

to cause someone to feel sympathy or emotion

вызывать у кого-то сочувствие или эмоции (vyzyvat' u kogo-to sochuvstvie ili emotsii)

Примеры предложений

"Her story struck a chord with the audience."

"Ее история зацепила струну у аудитории." (Eeyo istoriya zatsipila strunu u auditorii)