political football (политический футбол)

Idiom Politics

Значение

an issue that is constantly debated and used for political gain

вопрос, который постоянно обсуждается и используется для политической выгоды (vopros, kotoryy postoyanno obsuzhdayetsya i ispol'zuyetsya dlya politicheskoy vygody)

Примеры предложений

"The issue of immigration has become a political football, with both parties using it to score points."

"Вопрос иммиграции стал политическим футболом, обе стороны используют его для набора очков." (Vopros immigratsii stal **politicheskim futbolom**, obe storony ispol'zuyut ego dlya nabora ochkov.)