let sleeping dogs lie (лет слипинг догс лай)

Idiom Avoiding Problems

Значение

to avoid bringing up a problem that will cause trouble

избегать поднимать проблему, которая вызовет неприятности (izbegat podnimat problemu kotoraya vyzovet nepriyatnosti)

Примеры предложений

"It is better to let sleeping dogs lie."

"Лучше не будить спящих собак." (luchshe ne budit spyashchikh sobak)