let sleeping dogs lie (lät slieping dogs lai)

Idiom Avoiding Problems

Bedeutung

to avoid bringing up a problem that will cause trouble

ein Problem vermeiden, das Schwierigkeiten verursachen würde (ain problem vermayden das shvierigkaiten verursachen vurde)

Beispielsätze

"It is better to let sleeping dogs lie."

"Es ist besser, schlafende Hunde nicht zu wecken." (es ist beser shlafende hunde nicht zu veken)