let down your guard (лет даун ёр гард)

Phrasal-verb Trust

Значение

to stop being defensive and allow yourself to feel or connect

опустить свою защиту (opustit' svoyu zashchitu)

Примеры предложений

"When you let down your guard, you allow others to truly know you."

"Когда ты опускаешь свою защиту, ты позволяешь другим по-настоящему узнать тебя." (Kogda ty opuskayesh' svoyu zashchitu, ty pozvolyayesh' drugim po-nastoyashchemu uznat' tebya.)