let down your guard (let down your guard)

Phrasal-verb Trust

Meaning

to stop being defensive and allow yourself to feel or connect

dejarse llevar por la guardia (dejarse llevar por la guardia)

Oraciones de ejemplo

"When you let down your guard, you allow others to truly know you."

"Cuando dejas caer tu guardia, permites que los demás te conozcan de verdad." (Cuando dejas caer tu guardia, permites que los demás te conozcan de verdad.)