keep up with the Joneses (кип ап виз зе Джонсы)

Idiom Emotion

Значение

to try to match your neighbors or peers in wealth or possessions

стараться сравниться с соседями или сверстниками по богатству или имуществу (staratsya sravnitsya s sosedyami ili sverstnikami po bogatstvu ili imushchestvu)

Примеры предложений

"Many people go into debt trying to keep up with the Joneses."

"Многие люди влезают в долги, пытаясь keep up with the Joneses." (Mnogie lyudi vlezayut v dolgi, pytayas' keep up with the Joneses)