to ensure work stays within schedule and scope
обеспечить, чтобы работа оставалась в рамках расписания и объема (obespechit', chtoby rabota ostavalas' v ramkakh raspisaniya i ob'yoma)
"Daily standups help us keep projects on track despite surprises."
"Ежедневные стендапы помогают нам держать проекты на курсе, несмотря на сюрпризы." (ezhednevnyye standapy pomogayut nam **derzhat' proyekt na kursye**, nesmotrya na syurprizy)
to take or get something from a source
to combine resources or efforts for a shared goal
to share important or upsetting information with someone
to wear special or formal clothes for an event
to strengthen confidence between people
to organize efforts with people in different countries