helicopter parent (хеликоптер родитель)

Idiom Family

Значение

a parent who is overly involved in their child’s life

родитель, который слишком вовлечен в жизнь своего ребенка (roditel', kotoryj slishkom vovlechjon v zhizn' svoego rebenka)

Примеры предложений

"She’s a bit of a helicopter parent, always watching over her kids."

"Она немного хеликоптер родитель, всегда следит за своими детьми." (Ona nemnogo **helicopter roditel'**, vsegda sledit za svoimi det'mi.)