Go out on a limb (выйти за рамки)

Idiom Risk

Значение

to take a risk by supporting something or someone

принять риск, поддерживая что-то или кого-то (prinyat' risk, podderzhivaya chto-to ili kogo-to)

Примеры предложений

"He went out on a limb by recommending her for the job."

"Он вышел за рамки, рекомендовав ее на работу." (On vyshel za ramki, rekomendovav ee na rabotu)