get your wires crossed (get yor wires krosd)

Idiom Communication

Значение

to misunderstand someone or something

неправильно понять кого-то или что-то (nepravil'no ponyat' kogo-to ili chto-to)

Примеры предложений

"We must have got our wires crossed, because I thought the meeting was tomorrow."

"Мы, должно быть, неправильно поняли, потому что я думал, что встреча была завтра." (my, dolzhno byt, nepravil'no ponyali, potomu chto ya dumal, chto vstrecha byla zavtra)