to finish work and mentally leave for the rest of the day
закончить работу и мысленно отключиться до конца дня (zakonchit rabotu i myslinno otklyuchitsya do kontsa dnya)
"Once my reports are sent, I check out for the day and rest."
"Как только я отправляю отчёты, я заканчиваю день и отдыхаю." (kak tolko ya otpravlyayu otchoty, ya zakonchivayu den i otdykhayu)
to communicate an idea clearly
to calmly guide yourself with inner talk during anxiety
to match or connect with a particular plan or idea
to make something seem real or lively
to take great pleasure or delight in something
to postpone or delay something
