between a rock and a hard place (bitvin a rok and a khard pleis)

Idiom Choice

Значение

facing two difficult choices

стоять перед двумя трудными выборами (stoyat' pered dvumya trudnymi viborami)

Примеры предложений

"She’s between a rock and a hard place — neither option is good."

"Она между молотом и наковальней — ни один вариант не хороший." (Ona mezhdu molotom i nakovall'ney — ni odin variant ne khoroshiy.)