between a rock and a hard place (bitwin a roque and a harde plase)

Idiom Choice

Signification

facing two difficult choices

faire face à deux choix difficiles (faire face à deux choix difficiles)

Phrases d'exemple

"She’s between a rock and a hard place — neither option is good."

"Elle est entre le marteau et l'enclume : aucune des options n'est bonne." (Elle est entre le marteau et l'enclume : aucune des options n'est bonne.)