against the ropes (эгэнст зэ роупс)

Idiom Sports

Значение

in a difficult situation or near defeat

в трудной ситуации или на грани поражения (v trudnoy situatsii ili na grani porazheniya)

Примеры предложений

"The company was against the ropes, but it managed to recover."

"Компания была прижатой к канатам, но смогла восстановиться." (kompaniya byla prizhatoi k kanatam no smogla vosstanovitsya)