a whole new ball game (э хоул нью бол гейм)

Idiom Education

Значение

a completely new or different situation; something that changes the way things are done.

совершенно новая или иная ситуация; что-то, что меняет способ действий. (sovershenno novaya ili inaya situatsiya; shtoto shto menyayet sposob deystviy)

Примеры предложений

"Starting a business from scratch is a whole new ball game."

"Начать бизнес с нуля — это совершенно новый опыт." (nachat biznes s nulya eta sovershenno noviy opyt)