It’s better to hold onto something you have than risk losing it by trying to get something better.
Лучше удерживать то, что у вас есть, чем рисковать, пытаясь получить что-то лучшее. (Luchshe uderzhivat' to, chto u vas yest', chem riskovat', pytayas' poluchit' chto-to luchshee.)
"I decided to keep the job offer I already have because a bird in the hand is worth two in the bush."
"Я решил сохранить предложение работы, которое уже есть, потому что птица в руках стоит больше, чем две в кустах." (Ya reshil sokhranit' predlozhenie raboty, kotoroe uje yest', potomu chto **ptitsa v rukakh stoit bol'she, chem dve v kustakh**.)
to contribute something useful or valuable
to do something for someone in exchange for a favor or help...
to remain firm in your beliefs or decisions despite oppositi...
to reach the intended group of people with a message or prod...
recovered and healthy again
strong belief can achieve great things